РАСШИРЕННЫХ - перевод на Английском

• expanded
• extended
• enhanced
• advanced
• enlarged
• increased
• extensive
• augmented
• expanding
• scaled-up
• for the expansion

Примеры использования Расширенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество восстановленных, расширенных или реконструированных единиц жилья.
Number of shelters that have been rehabilitated, extended or reconstructed.

концепция операций расширенных сил.
concept of operations of an expanded force.

Всего выполнено 27 стандартных и 27 расширенных вмешательств.
There were performed total 27 conventional and 27 extensive interventions.

На данный момент 16 беднейших стран воспользовались преимуществами этих расширенных торонтских условий.
So far, 16 of the poorest countries have benefited under these enhanced Toronto terms.

Исторически и культурно бабушки и дедушки в расширенных семьях обучились этим навыкам.
Historically and culturally grandparents in extended families have taught these skills.

Узнать больше о встроенных компонентах и расширенных стеках слоев.
Learn More about Embedded Components and Advanced Layer Stacks.

Iii. варианты создания расширенных сил.
Iii. options for the establishment of an expanded force.

Ставших сиротами вследствие ВИЧ/ СПИДа и проживающих в расширенных семьях или специализированных детских учреждениях.
Orphans of HIV/AIDS living in extended families or institutions.

Кроме того, после 2004 года было санкционировано проведение 16 новых или расширенных миротворческих операций.
Also, since 2004, 16 new or expanded peacekeeping operations were authorized.

задается в расширенных настройках.
selectable in advanced setup.

предоставлению услуг" по требованию" и расширенных возможностей обслуживания.
on-demand services and enhanced service capabilities.

А также встроенная поддержка расширенных атрибутов macOS.
And also built-in support for extended macOS attributes.

Полное погружение для расширенных исследований.
Full immersion for advanced research.

В том же докладе Генеральный секретарь представил три варианта создания расширенных сил.
In the same report, the Secretary-General presented three options for the establishment of an expanded force.

Xattr_ remove- Удаление расширенных атрибутов файла.
Xattr_remove- Remove an extended attribute.

включать в себя больше расширенных возможностей машинного обучения.
include more advanced features of machine learning.

Дополнительные поездки для содействия проведению расширенных операций.
Additional travel in support of the expanded operations.

Xattr_ supported- Проверка поддержки расширенных атрибутов.
Xattr_supported- Check if filesystem supports extended attributes.

Узнать больше о расширенных параметрах.
Learn about more advanced options.

В самой горе вырыты несколько пещерных жилищ, расширенных от естественных пещер.
Dug into the mountain itself are a number of cave dwellings, expanded from natural caves.