РАХИЛЬ - перевод на Английском

• rachel
• rahil
• raheel
• rakhil

Примеры использования Рахиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

имя младшей: Рахиль.
the name of the younger was Rachel.

С 19 по 22 июня 2016 года начальник штаба вооруженных сил Пакистана генерал Рахиль Шариф посетил Германию по приглашению своего коллеги германского инспектора армии генерал-лейтенанта Йорга Воллмера.
The Pakistani Chief of Army Staff General Raheel Sharif visited Germany on the invitation of his counterpart German Inspector of the Army Lieutenant General Jörg Vollmer, from 19 June to 22 June 2016.

в Хевроне и гробницу Рахили( Маеджид Билал или Куббат Рахиль) в Вифлееме в список<< памятников национального наследия>> Израиля GA/ PAL/ 1151.
the Tomb of the Patriarchs(Al-Haram AlIbrahimi) in Hebron and Rachel's Tomb(Masjid Bilal or Qubbat Rakhil) in Bethlehem in a list of Israel's"national heritage infrastructure" GA/PAL/1151.

В число погибших входили Рахиль Шабо и трое ее детей:
Among the dead were Rachel Shabo and three of her children: Neria, age 16,

Чтобы жертвы этого ужасного убийства могли почить в мире, мы должны поручиться, что плач Рахиль будет услышан во всем мире
If the victims of this terrible massacre are to have any rest then we must ensure that Rachel's cries are heard throughout the world

что по вере Рахиль она получила ребенка в результате решения Бога Быт. 30.
in reference to Rachel's belief that she had gained a child as the result of a judgment from God.

6 ноября начальник штаба армии Пакистана генерал Рахиль Шариф провел в Кабуле встречи с президентом Гани
Pakistan's Chief of Army Staff, General Raheel Sharif, held meetings in Kabul with President Ghani

Рахили Экерман, Рахили Олтерман, тете Черри.
Rachel Ackerman, Rachel Alterman, Aunt cherry.

Сыновья Рахи́ли, жены Иакова: Иосиф и Вениамин.
The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.

Сыны Рахили, жены Іаковлевой:
The sons of Rachel Jacob's wife:

Потом Иаков поцеловал Рахи́ль и громко заплакал.
Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Рахи́ль умерла, и ее похоронили на пути в Ефра́фу, то есть Вифлее́м.
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath(the same is Bethlehem).

Сыны Рахили, жены Иакова:
The sons of Rachel Jacob's wife;

Лаван дал Рахили свою служанку Валлу,
And Laban gave to Rachel his daughter, Bilhah,

Тогда Рахи́ль сказала Лии:« Дай мне,
Then Rachel said to Leah,

Потом Иаков поцеловал Рахи́ль и громко заплакал.
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Иаков сказал Рахи́ли, что он брат ее отца
Jacob told Rachel that he was her father's brother,

Раввину Штейну, Рахили Либерман.
Rabbi Stein, Rachel Lieberman.

Кто угодно может назваться Рахилью Штайн.
Can call herself Rachel Stein.

Он хотел вернуться в родной Ханаан с женами Рахилью и Лией и детьми.
And wanted to return to Canaan with his wives Rachel and Lea and his children.