Примеры использования Реанимацию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как прекрасно будет попасть в реанимацию с менингитом.
What a comfort when I'm in an ICU with meningitis.Куинна доставляют в больницу и помещают в реанимацию.
Доктор Коэн в реанимацию.
Dr. Cohen to NICU.восполнение потери жидкости или реанимацию.
Продолжаем реанимацию. Показателей нет.
Resuming C.P.R. No vitals.Они проникли в реанимацию.
They were trying to break into the ICU.Кто-нибудь начните реанимацию.
Somebody go ahead and start CPR.и скорее в реанимацию.
Put him in intensive care.Такие опасные укусы насекомых могут потребовать быстрой доставки укушенного в реанимацию.
Such dangerous insect bites may require quick delivery of the bitten to intensive care.Начинаем реанимацию.
Start CPR.Скорее всего в реанимацию.
Probably into ICU.Еще двоих участников пробега госпитализировали в реанимацию.
Two other participants of the run were hospitalized in intensive care.Сэр, давайте просто отвезем ее в реанимацию?
Sir, why don't we just take her to ICU?Начинайте реанимацию.
Start CPR.На ночь ее привезут в реанимацию.
She's stabilized and in intensive care.Я научу тебя проводить реанимацию.
I'm gonna teach you how to do CPR.Все пострадавшие были срочно госпитализированы в реанимацию местной ЦРБ.
All the victims were urgently hospitalized in intensive care local CRH.Я иду в реанимацию и понаблюдаю за ней.
I'm gonna head up to the icu and keep an eye on her.Переведите ее в реанимацию и проверяйте кровь каждый час.
Take her up to the I.C.U. and check her coags every hour.В реанимацию быстро!
