РЕГИОНАЛЬНАЯ СЕТЬ - перевод на Английском

• regional network
• regional chain

Примеры использования Региональная сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная сеть" МЕГАБАНКА" насчитывает 177 подразделений в 19регионах Украины.
The regional network of"MEGABANK" PJSC includes 177 units in 19regions of Ukraine.

Региональная сеть насчитывает 196 подразделений в 25 регионах Украины.
The regional network accounts for 196 branches in 25 regions of Ukraine.

Создана региональная Сеть юрисконсультов и технических экспертов по упрощению процедур перевозок;
A regional network of legal and technical experts on transport facilitation established.

Региональная сеть офисов OCS по своей широте не имеет аналогов
The regional network of offices OCS in its breadth has no analogues

Региональная сеть ОАО" РОСНО" состоит из 100 филиалов, объеди+ ненных в 10 территориальных дирекций
ROSNO's regional network consists of 100 branches combined into 10 territorial directorates

За период с 1994 года до настоящего времени региональная сеть появилась в Латинской Америке,
From 1994 to the present, regional networks have been added in the Latin American,

За прошедшее время была создана региональная сеть судей, учреждений, осуществляющих профессиональную подготовку судей, и активистов.
A regional networking of judges, judicial training institutions and activists has since been formed.

Централизованный оперативный персонал штаб-квартиры и региональная сеть полевого персонала для проведения сбора и обработки данных;
Centralized headquarters operations staff and a regional network of field staff for conducting collection and processing;

В настоящее время региональная сеть, включающая 47 кадастровых отделений, предоставляет услуги клиентам
A regional network of 47 cadastre offices is now providing services to clients,

Созданы международный центр и региональная сеть технопарков для свободной передачи зеленых технологий и инноваций.
An international centre and a regional network of industrial parks for unimpeded transfer of green technologies and innovations created.

Региональная сеть действий по борьбе с торговлей людьми,
The regional network of action groups against child work

Был учрежден Форум стран Индийского океана по борьбе с преступностью на море, и создана региональная сеть в целях содействия расширению сотрудничества
The Indian Ocean Forum on Maritime Crime was established, and a regional network promoting cooperation and strategic

Региональная сеть городских экологических органов в городских агломерациях стран Латинской Америки
A regional network of urban environmental authorities of metropolitan areas of Latin America

При поддержке министерства региональная сеть организует в регионах регулярные курсы для социальных работников и работников здравоохранения.
Regular courses for social workers and healthcare professionals are organized in the regions by the regional network, with ministry support.

Региональная сеть состоит из двух сотрудников УНС в каждом из регионов Англии( РДАП)
The regional network comprises two ONS staff members located in each of the English regions(GOR)

В Южной Азии действует Региональная сеть снижения материнской и неонатальной смертности и заболеваемости.
A Regional Network for Maternal and Neonatal Mortality and Morbidity Reduction is active in South Asia.

В распоряжении компании находится региональная сеть образовательных учреждений, в которых сотрудники приобретают новые навыки
The company operates a regional network of educational institutions in which employees develop existing

Это региональная сеть, которая содействует усилению роли правозащитников
It is a regional network that enhances the role of activists

Ожидается, что в рамках проекта будет создана региональная сеть для управления знаниями и распространения знаний по контролю рисков бедствий,
The project is expected to create a regional network to manage and disseminate knowledge on disaster risk management,

Также будет создана региональная сеть, увязывающая общины,
A regional-level network linking the communities of practice for Geographic Information Systems(GIS),