Примеры использования Региональное совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организованное региональное совещание.
Regional meeting was organized.Региональное совещание было организовано в Пекине 12 сентября 2013 года.
В декабре 2003 года Лесото принимало региональное совещание на эту тему.
Lesotho hosted a regional meeting on this subject in December 2003.Смертная казнь>> провел региональное совещание в Найроби.
the Death Penalty Project held a regional meeting in Nairobi.Гватемала( 4- 8 февраля) и по ее итогам региональное совещание.
Guatemala(4-8 February) and follow-up regional meeting held.Чили проведет региональное совещание в 2011 году с целью пропаганды стандартов ЕЭК ООН в странах Латинской Америки.
Chile would host a regional workshop in 2011 to promote UNECE standards in countries of Latin America.Региональное совещание по вопросам миграции( известное также под названием<<
Четвертое Региональное совещание национальных органов государств- участников в Центральной Азии по практическому выполнению Конвенции о химическом оружии,
Fourth Regional Workshop for National Authorities of States Parties in Central Asia on Practical Implementation of the Chemical Weapons Convention,Первое региональное совещание, проведенное в Кейптауне под эгидой Форума САДК по торговым переговорам в области услуг,
The first regional workshop held in Cape Town, under the auspices of the SADC Trade Negotiating Forum(TNF)ЭКЛАК организовала первое региональное совещание по последующей деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, которое состоялось в Сан-Паулу, Бразилия, 6- 9 апреля 1997 года.
ECLAC organized the first Regional Conference on the follow-up to the World Summit for Social Development in Sao Paulo, Brazil, from 6 to 9 April 1997.Кроме того, совместно с ИНТЕРПОЛ САНАБ недавно организовало второе Региональное совещание по вопросу о незаконной торговле мандрагорой.
In addition, with the joint involvement of INTERPOL, SANAB had recently organized the Second Interregional Meeting on the Illicit Traffic in Methaqualone mandrax.В мае 2006 года прошло региональное совещание, которое обсудило структуру доклада по оценке прогресса в осуществлении стратегии для стран ВЕКЦА доклад ВЕКЦА.
A region-wide meeting was organized in May 2006 to discuss the structure of the 2007 EECCA Strategy Progress Assessment Report EECCA Report.Это региональное совещание состоялось в Уганде;
The regional workshop took place in Uganda;Четвертое региональное совещание ГЭН по укреплению потенциала в области подготовки НПДА состоялось в Уагадугу,
The fourth LEG regional workshop on capacity-building for NAPA preparation was held in Ouagadougou, Burkina Faso,Это последнее региональное совещание было посвящено изучению полезного опыта
This last regional workshop of the series drew upon much of the useful experienceВ качестве первого шага ЕЭК ООН планирует в 2010 году организовать региональное совещание в Центральной Азии по применению упомянутого выше общего вопросника.
As a first step, in 2010 UNECE plans to organize a regional workshop in Central Asia on the application of the Common Questionnaire.Ежегодно будет осуществляться подготовка национальных докладов и проводиться региональное совещание для оценки разработки стратегии и плана работы.
Annual national reports will be drawn up and regional meetings will be held to evaluate the development of the strategy and the work plan.Региональное совещание стран Латинской Америки
В понедельник у нас было региональное совещание с" Ирвин Бранч", где Тео работает менеджером.
Because theo was В 1949 году в Женеве состоялось первое Региональное совещание европейских статистиков,
