РЕГИОНАЛЬНОЙ СЕТИ - перевод на Английском

• regional network

Примеры использования Региональной сети на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители Ассоциации сыграли заметную роль в создании Региональной сети в Восточной Африке.
CREUMHS representatives were instrumental in the formation of the Regional Network in East Africa.

С этой целью через посредство МСУПН обеспечивается оказание поддержки региональной сети учреждений со стороны ЮНФПА.
UNFPA is supporting a regional network of institutions through ICOMP for this purpose.

Центральная магистраль соединена к столичной и региональной сети через каналы, емкостью 10 GB
Our central Backbone connected to the capital and the regional network through the channels 10 Gbit

Традиционно высокими в региональной сети остаются сборы страховых премий по автострахованию- 40% в общем объеме собранных премий.
In the regional network, motor insurance premiums traditionally keep their high level- 40% of total premiums collected.

Все эти мероприятия являются частью программы ЭКА по развитию региональной сети, включающей в себя трансафриканские автомагистрали,
These activities are part of the ECA programme to promote a regional network comprising trans-African highways,

Предложение о создании региональной сети для сотрудничества правоохранительных органов под эгидой Организации экономического сотрудничества ОЭС.
Proposal to create a regional network for law enforcement cooperation under the auspices of the Economic Cooperation Organization ECO.

Разработку региональной сети по борьбе с опустыниванием и/
The development of the regional network to combat desertification and/or the development

Ремонтные работы на региональной сети проводились на 39 мостовых сооружениях,
The repair works on the regional network were conducted on 39 bridges,

ЮНОДК оказало непосредственную поддержку в создании региональной сети в Центральной Азии,
UNODC supported directly the establishment of a regional network in Central Asia,

Риск- ориентированный внутренний аудит на примере аудита региональной сети и аудита процесса управления кредитным риском.
Risk-based internal audit as an example of a regional network audit and credit risk management process audit.

Учреждение общего целевого фонда добровольных взносов в поддержку Неформальной региональной сети НПО Организации Объединенных Наций.
Establishment of the general voluntary trust fund in support of the United Nations NGO Informal Regional Network.

Общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку неформальной региональной сети неправительственных организаций Организации Объединенных Наций.
General voluntary trust fund in support of the United Nations Non-Governmental Organizations Informal Regional Network.

Оборудование Cloud Xpress было успешно применено при запуске отрезка нашей региональной сети в Западной Европе,
We are delighted to have successfully deployed Cloud Xpress to power our regional networks in Western Europe,

Китай успешно применяет технологию VSAT для обеспечения системы поискового вызова и региональной сети мобильной связи.
China has successfully used VSAT technology in pager relocation and regional networking of mobile communication.

На развитие региональной сети и головного офиса планируется потратить 27, 7 млн руб.
For development of the regional network and head office it is expected to spend 27.7 million rubles.

Создание региональной сети учреждений/ институтов,
Establishment of a regional network of agencies/institutions, professionals

Обзор возможностей развития Региональной сети для эффективного использования энергетических
Review of the potential for development of the Regional Network for Efficient Use of Energy

Следовательно, дальнейшее развитие региональной сети связано с поощрением мер по созданию национальных сетей муниципалитетов
The future development of the regional Network is therefore linked to promotion of the setting up of national networks of municipalities

Кроме того, предложенный Министерством связи и высоких технологий проект« Создание региональной сети для сотрудничества между ИКТ- ориентированными технопарками»
Moreover, the project"Creation of a regional network for cooperation between ICT-based technology parks" proposed by the Ministry of Communications

Участие в общем собрании региональной сети действий по борьбе с эксплуатацией детского труда в домашнем хозяйстве в Бенине.
May 2007- Participation in the General Assembly of the regional network of action groups against child domestic work in Benin.