Примеры использования Региональные органы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Региональные органы центрального правительства были заменены на семь децентрализованных администраций, каждая из которых состоит из нескольких периферий,
The regional organs of the central government were in turn replaced by seven Decentralized administrations,Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
Председатели рекомендуют, чтобы региональные органы по-прежнему приглашались для участия во всех будущих совещаниях председателей.
The chairpersons recommend that regional bodies continue to be invited to attend all future meetings of the chairpersons.Национальные и региональные органы, НПО, региональные центры Базельской конвенции,
National and regional authorities, NGOs, Basel Convention другие международные и региональные органы, нуПЧ, нПО).
other international and regional bodies, NHRIs, NGOs.Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
National and regional authorities, industry, NGOs,страновые группы Организации Объединенных Наций, региональные органы.
United Nations country teams, regional bodies.Национальные и региональные органы, ЮНЕП, ЮНИДО,
National and regional authorities, UNEP, UNIDO,Центральный аппарат службы получает средства из государственного бюджета, региональные органы службы находятся на самофинансировании.
The central apparatus of the Service is funded by the State budget, while its regional bodies are self-financed.Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
National and regional authorities, industry, NGOs,Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
National and regional authorities, industry, NGOs,Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
National and regional authorities, industry, NGOs,Национальные и региональные органы, промышленный сектор,
National and regional authorities, industry, NGOs,Национальные и региональные органы, ЮНИДО, секретариат СПМРХВ,
National and regional authorities, UNIDO, SAICM Secretariat,Национальные и региональные органы, ЮНИДО, ЮНЕП,
National and regional authorities, UNIDO, UNEP,в Бельгии уже создана структура, объединяющая федеральное правительство и региональные органы для решения вопросов, касающихся инвалидов.
Belgium already had a structure which brought together the federal Government and regional authorities to address disability issues.Одновременно в апреле- мае региональные органы осуществляли размещения своих двухлетних облигаций с купонной ставкой, 15% годовых.
At the same time, regional government bodies have placed its two-year bonds with a coupon rate of 0.15% per annum in April-May.В такой деятельности также участвуют и региональные органы, в частности Африканский союз,
The same is true for regional bodies, such as the African Union,Региональные органы( во Фландрии, Валлонии и Столичном брюссельском регионе)
Responsibility for housing policy rests primarily with the regional bodies Flemish Region,Мно- гие национальные и региональные органы участ- вуют в подготовке докладов в Российской Феде- рации см. вставку 12.
Many national and sub-national bodies are involved in preparing the Russian Federation's reports see box 12.
