REGIONAL FORUMS - перевод на Русском

• региональных форумов
• региональные органы
• региональных форумах
• региональные форумы
• региональными форумами

Примеры использования Regional forums на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would be achieved through regional forums and networking and by facilitating knowledge sharing.
Это будет достигнуто путем проведения региональных форумов и налаживания сетевого взаимодействия, а также содействия обмену знаниями.

It was also engaged in other initiatives within regional forums such as APEC,
Она осуществляет и другие инициативы в рамках таких региональных форумов, как АТЭС, Региональный форум АСЕАН,

They have represented me at diverse regional forums and conferences, including the structures of the Stability Pact for South-Eastern Europe.
Они представляли меня на различных региональных форумах и конференциях, включая структуры в рамках Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы.

A number of global and regional forums continue to address the potential threat posed by ocean noise to marine ecosystems.
На ряде глобальных и региональных форумов продолжает рассматриваться потенциальная угроза, которую создает для морских экосистем зашумление океана.

Other regional forums and agreements across the ECE region have also proven to be important arenas for advancing ESD interests.
Другие региональные форумы и соглашения, действующие в регионе ЕЭК, также стали важными площадками, которые способствовали повышению интере- са к ОУР.

NATO is represented at wider regional forums such as the Heart of Asia and the International Contact Group.
НАТО представлена на таких более крупных региональных форумах, как процесс<< Сердце Азии>> и Международная контактная группа.

Organize two regional forums to share good practices
Организация проведения двух региональных форумов для обмена передовым опытом

For some issues, regional forums could be an effective means for building commitments to coherence and policy effectiveness.
В некоторых случаях региональные форумы могли быть более эффективным средством укрепления приверженности делу обеспечения согласованности и эффективности политики.

specialized seminars organized by the organization constitute the most important regional forums on housing policy,
специализированные семинары, проводимые организацией, являются наиболее важными региональными форумами в области жилищной политики,

Priority attention for the regional forums in 2013 will be given to the Africa
Приоритетное внимание на региональных форумах, проводимых в 2013 году, будет уделено регионам Африки

Organization of international, national, and regional forums and expert discussion platforms,
Организация международных, российских и региональных форумов, экспертных дискуссионных площадок,

III. Regional forums for which UNEP is not the secretariat
III. Региональные форумы, для которых ЮНЕП не является секретариатом,

Ii Increase in the number of policies and plans from subregional and regional forums that incorporate the principles of environmental sustainability.
Ii Увеличение количества принятых субрегиональными и региональными форумами стратегий и планов, включающих принципы экологической устойчивости.

The European Union encourages Cuba to continue to be active in various international and regional forums.
Европейский союз призывает Кубу продолжать играть активную роль в международных и региональных форумах.

cooperation in the activities of various international and regional forums would certainly be welcome.
участие этих стран в деятельности различных международных и региональных форумов, несомненно, будет приветствоваться.

Representatives noted that those regional forums had greatly aided confidence-building and had laid the
Представители отметили, что эти региональные форумы в значительной степени содействовали укреплению атмосферы доверия

Unit of measure: number of policies and plans from subregional and regional forums that incorporate environmental sustainability.
Единица измерения: количество принятых субрегиональными и региональными форумами стратегий и планов, включающих принципы экологической устойчивости.

other relevant global and regional forums, as necessary.
на других соответствующих глобальных и региональных форумах.

guidance can then be given to both national and regional forums.
можно разрабатывать руководство как для национальных, так и региональных форумов.

The regional forums include ministerial conferences
Организуются региональные форумы, включая совещания министров