РЕГИОНАЛЬНЫХ КОНФЕРЕНЦИЯХ - перевод на Английском

• regional conferences

Примеры использования Региональных конференциях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагает соответствующим государствам- членам принять активное участие в региональных конференциях, которые будут проводиться под эгидой региональных комиссий в ноябре 2002 года в Бухаресте
Invites the Member States concerned to participate actively in the regional conferences to be held under the auspices of the regional commissions in Bucharest in November 2002

Предлагает соответствующим государствам- членам принять активное участие в региональных конференциях, которые будут проводиться под эгидой региональных комиссий в Бухаресте в ноябре 2002 года
Invites the Member States concerned to participate actively in the regional conferences to be held under the auspices of the regional commissions in Bucharest in November 2002

В их числе- более 1200 делегатов, избранных на региональных конференциях, депутаты Парламента, руководители органов государственного управления,
Among them- are more than 1,200 delegates that were elected by the regional conferences, MPs, heads of state bodies,

является уже два года, а также в региональных конференциях Комиссии.
as well as sending delegations to the regional conferences.

представление докладов на глобальных и региональных конференциях.
reporting to global and regional meetings.

технического сотрудничества в области статистики и координации этой деятельности, осуществляется также на региональных конференциях по стратегическому развитию статистики, региональными комиссиями Организации Объединенных Наций.">
coordinate technical cooperation activities in statistics also takes place at the regional conferences on strategic statistical development,

заместителем Председателя которой Куба является уже два года, а также в самих региональных конференциях.
as well as in the Regional Conferences, which are organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean ECLAC.

Региональную конференцию южной части Азии( октябрь, 1995 год, Пакистан);
South Asia Regional Conference, October 1995, Pakistan;

Комиссии и региональных конференций статистиков.
Commission and regional conferences of statisticians.

Региональная конференция по Факультативному протоколу, организованная АПП.
Regional conference on the Optional Protocol, organized by the APT.

Организация региональных конференций и учебных семинаров- практикумов;
Organizing regional conferences and training workshops;

Региональные конференции министров по вопросам жилищного строительства и развития городов 2.
Regional Conference of Ministers of Housing and Urban Development 2.

Планируется проведение двух региональных конференций по вопросам диверсификации в Африке
Two regional conferences on diversification issues are planned in Africa

Региональная конференция мэров( 1) 1.
Regional conference of mayors(1) 1.

Функции региональных комиссий и региональных конференций статистиков в первую очередь сводятся к следующему.
The functions of the regional commissions and regional conferences of statisticians are primarily seen as.

Последующие мероприятия в контексте региональной конференции по транспорту и окружающей среде.
Follow-up to the regional conference on transport and the environment.

Организатор и председатель многочисленных региональных конференций в области прав человека
Organized and chaired several regional conferences on human rights

Провести региональную конференцию по предупреждению пыток и ФПКПП.
A regional conference on torture prevention and the OPCAT could be held.

Подготовка всемирных и региональных конференций и последующая деятельность.
Preparations for, and follow-up to, global and regional conferences.

Приветствуя также региональную конференцию по Нижней Джуббе.
Welcoming also the Lower Juba regional conference.