РЕГУЛЯРНОМУ ОБМЕНУ - перевод на Английском

• regular exchange
• regular exchanges
• regular sharing

Примеры использования Регулярному обмену на Русском языке и их переводы на Английский язык

действующему Председателю Комитета старших должностных лиц поручено поддерживать тесные контакты с Организацией Объединенных Наций для содействия регулярному обмену информацией, сотрудничеству
adequate to each specific situation, the Chairman-in-Office of the Committee of Senior Officials was asked to keep close contacts with the United Nations in order to promote regular exchanges of information, cooperation

УСВН в целях содействия регулярному обмену информацией, связанной с оценкой,
OIOS to promote the regular exchange of evaluation-related information

Идет непрерывный диалог и регулярный обмен визитами на высшем уровне.
There is continuous dialogue and a regular exchange of visits at the highest levels.

Развитие регулярных обменов информацией и мнениями.
Developing regular exchanges of information and.

Ведется регулярный обмен данными между СОООН и МЭА/ ОЭСР.
There is a regular exchange of data between UNSD and IEA/OECD.

Необходимо наладить регулярный обмен опытом между различными региональными
There should be regular exchanges of experiences among various regional

Регулярный обмен и перекрестная проверка данных с коллегами по секторам« на стыке».
Regular exchange and cross-checking of data with colleagues from the adjacent sector.

Создать механизмы для регулярного обмена информацией между региональными комиссиями
Establish mechanisms for the regular exchange of information between the regional commissions

Таким образом, регулярные обмены между вооруженными силами практически прекратились.
Hence, regular exchanges between the military forces have all but stopped.

Статья 8-- Регулярный обмен данными и информацией.
Article 8-- Regular exchange of data and information.

Регулярного обмена публикациями и документацией;
Regular exchange of publications and documentations;

Отсутствует регулярный обмен оперативными данными,
Regular exchange of operative data,

Регулярный обмен данными и информацией и.
Regular exchange of data and information.

Регулярный обмен информацией помогает избежать дублирования работы.
Regular exchange of information helps to avoid overlapping.

Iv Механизмы для регулярного обмена информацией между ЭКОВАС- ЮНОВА- ЕЭС.
Iv Mechanisms for regular exchange of information between ECOWAS-UNOWA-EU.

Регулярный обмен данными и информацией.
Regular exchange of data and information.

Широкий и регулярный обмен информацией, результатами анализа и опытом;
Broad and regular exchange of information, analysis and experience;

Последовал регулярный обмен письмами между Фридрихом и Викторией.
A regular exchange of letters between Victoria and Frederick followed.

Непрерывный диалог и регулярные обмены визитами поддерживаются на высшем уровне.
There is continuous dialogue and regular exchange of visits at the highest levels.

Налажен регулярный обмен поездками бизнес- миссий деловых кругов двух стран.
There is a regular exchange of trips of business missions of the two countries.