РЕГУЛЯТОРНЫХ - перевод на Английском

• regulatory
• regulation

Примеры использования Регуляторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому целью научной работы было выяснение регуляторных механизмов, которые связанны с работой глутаматных транспортеров
So, the purpose of the work was to elucidate the mechanisms that are associated with the regulation of activity of glutamate transporters

законодательства в сфере ценных бумаг, а также регуляторных аспектов недропользования и деятельности в сфере энергетики в Украине.
aspects of Ukrainian finance, banking law and securities regulations as well as legal aspects of subsoil use and energy sector operations in Ukraine.

Изучение регуляторных генетических процессов в мышцах
Study of the regulation of the genetic processes in the muscles

В период с 2004 по 2008 годы он стал участвовать в работе ряда регуляторных и надзорных органов,
From 2004-2008, Pshegornitskiy became involved with a number of regulatory and oversight bodies, such as the Academy of

также выполнение регуляторных и законодательных требований.
and compliance with regulatory and legal requirements.

перспективы экономического развития использования основных источников энергии, перспективы инноваций в этой отрасли и описание регуляторных и политических вопросов в данной отрасли.
economic outlook of main sources of energy, prospects of innovations in this industry and description of regulatory and policy issues.

которые передают эти вопросы в компетенцию Субъектов, пока еще не до конца ясно, как будет осуществляться такая консолидация регуляторных и надзорных полномочий на уровне всей страны.
it is not yet clear exactly how this state-level consolidation of regulatory and supervisory jurisdiction will be implemented.

во многом связано с« гипнозом» классических представлений о ней как о периоде полной дезинтеграции регуляторных и исполнительных механизмов 33- 36.
connected with the"hypnosis" of the classic idea about it as a period of complete disintegration of regulatory and executive mechanisms 33-36.

путей обеспечения роста и развития бизнеса, а также выполнение регуляторных и законодательных требований.
and compliance with regulatory and legal requirements comprised the bulk of the Bank's project portfolio.

планированием конкретных действий( в рамках национальных программ, различных учреждений и регуляторных инициатив) Всемирный банк и ВОЗ оказали поддержку в расширении потенциала системы здравоохранения.
planning of individual actions under national programmes, various institutions and regulative initiatives.

также четкое разделение регуляторных, политических и судебных функций.
as well as clear separation between regulatory, political and judicial functions.

какую подготовку проходят сотрудники регуляторных и правоохранительных органов,
what type of training is provided to regulatory, law enforcement

В своем обращении г-н Толмачев подчеркнул, что стратегическая цель организации- стать действительным участником регуляторных механизмов на рынке недвижимости Украины, в частности, путем участия в
In his speech Mr. Tolmachov emphasized that the strategic aim of the organization is to become the actual full-fledged participant of regulation mechanisms on the real estate market of Ukraine,

также поделиться опытом в вопросах регуляторных и законодательных мероприятий, способствующих внедрению технологий для повышения энергоэффективности.
as well as sharing experiences on regulatory and policy measures that may facilitate energy efficiency technology deployment.

Регуляторная поддержка сделок M& A в отношении российских кредитных организаций;
Supporting, on the regulatory side, M&A transactions related to Russian credit institutions.

Совершенствование регуляторного законодательства по вопросу прав промышленной собственности.
Improvement of regulatory legislation of Industrial Property Rights.

В системе поддержано формирование регуляторной, внутренней и клиентской отчетности.
The system can generate regulatory, internal and client's reports.

Общие регуляторные вопросы в области финансовых услуг.
General regulatory issues regarding financial services.

Регуляторные эффекты волн тера гер цового диапазона частот.
Regulatory effects of wave terahertz frequencies.

Регуляторные новости Украины по медицинским изделиям.
Newsletter on medical devices regulatory environment, Ukraine.