РЕДАКТОРОВ - перевод на Английском

• editors
• revisers
• editing
• redactors
• editors-in-chief
• editor
• reviser

Примеры использования Редакторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был одним из основных редакторов церковного сборника« Тонапатчар».
He was editor of the book Fürstlicher Begleiter für Feinschmecker.

Самые удачные фотографии по мнению наших редакторов.
The most successful images according to our editors.

Создание пяти новых должностей С- 5 для старших редакторов.
Establishment of five new P-5 posts for Senior Revisers.

Не слишком много известности- вне круга разработчиков текстовых редакторов.
Not much fame- outside of the circle of editor developers.

Откройте любой из имеющихся графических редакторов.
Open any of your graphics editors.

II. Ставки окладов для письменных переводчиков и редакторов а/.
II. Salary rates for translators and revisers a/.

Независимые настройки внешних 2D- редакторов растровой и векторной графики.
Different external editor setting for raster and vector 2D images.

Этот формат поддерживается большинством молекулярных редакторов.
This format is supported by most molecular editors.

На Всемирном форуме редакторов Голден сказал.
Golden said at the World Editors Forum.

Выступающему неизвестно о каких-либо случаях увольнения редакторов печатных органов.
He was not aware of any editor having been dismissed.

Набор мощных текстовых и графических редакторов.
A set of powerful text and graphic editors.

Он был одним из основателей и редакторов научного журнала Science in Context.
He was a co-founder and editor of the scientific journal Science in Context.

После перевода документ попадает одному из семи штатных редакторов.
After translator document is distributed to one of seven editors.

В 1866 году стал одним из редакторов газеты« Memphis Appeal».
He was the editor of the Memphis Appeal newspaper in 1866.

Программа позволила обучать не только журналистов, а и редакторов, операторов и режиссеров монтажа.
The programme trained journalists, editors, cameramen and picture editors..

В 1936- 1940 годах он был одним из редакторов журнала Deutsche Mathematik.
In 1936-1940, he was an editor of the journal Deutsche Mathematik.

В 1832 году стал одним из основателей и редакторов газеты« Boston Atlas».
In 1832, Hildreth he became joint founder and editor of a daily newspaper, the Boston Atlas.

Международная сеть переводчиков и редакторов- лингвистов.
International network of translators and linguistic editors.

Был одним из редакторов Медицинского словаря.
He was editor of the Standard Dictionary.

Text зрителей и редакторов.
Text viewers and editors.