РЕЗУЛЬТАТАХ МОНИТОРИНГА - перевод на Английском

• monitoring results
• outcome of monitoring
• findings of monitoring
• results of monitoring

Примеры использования Результатах мониторинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

режиме, результатах мониторинга качества воды, наводнениях и чрезвычайных ситуациях передается в совместную монгольско- российскую Рабочую группу.
regime, quality monitoring results and flood and emergency situations is exchanged in the joint Mongolian-Russian Working Group.

заинтересованность последнего в пристойных результатах мониторинга, также не в полной мере раскрывают причины метаморфоз.
the interest of the latter in respectable monitoring results does not fully reveal the reasons for the metamorphosis.

включая информацию о результатах мониторинга их воздействия на окружающую среду[
including information on the results of the monitoring of their effects on the environment[,

просила Генерального секретаря представить более подробную информацию о результатах мониторинга и оценки на уровне департаментов
requested the Secretary-General to provide more detailed information on the outcome of monitoring and evaluation at the departmental

запросили более подробную информацию о результатах мониторинга и оценки на уровне департаментов
sought more detailed information on the outcome of monitoring and evaluation at the departmental

в котором Комитет просил Генерального секретаря представить более подробную информацию о результатах мониторинга и оценки на уровне департаментов
in which the Committee requested the Secretary-General to provide more detailed information on the outcome of monitoring and evaluation at the departmental

Описание/ цели: Представление результатов мониторинга по озону и ЛОС.
Description/Objectives: Provide monitoring results on ozone and VOCs.

Результаты мониторинга по основной программе( подкисляющие загрязнители и озон);
Monitoring results of the basic programme(acidifying pollutants and ozone);

Результаты мониторинга в большой степени зависят от сбора надлежащих комплектов информации.
Monitoring results depend largely on the appropriate set of data to be collected.

Результаты мониторинга хода проектов определяются, в основном, на основании ежеквартальных справок по проектам.
Monitoring results of project implementation are defined mainly on the basis of quarterly project reports.

Результаты мониторинга позволили сделать следующие выводы.
The monitoring results yielded the following conclusions.

Могильник в России и Казахстане: результаты мониторинга в 2008- 2013 годы.
Imperial Eagle in Russia and Kazakhstan: monitoring results 2008-2013.

Особенно важным является то, что результаты мониторинга лягут в основу оценок воздействия добычи.
Most importantly, monitoring results will be the primary basis for mining-impact assessments.

Самостоятельная работа глазами студентов и преподавателей: результаты мониторинга// Высшее образование в России.
Independent Work in Students' and Teachers' Opinion: Monitoring Results// Higher Education in Russia.

Результаты мониторинга орлана- белохвоста на севере Белорусского Поозерья в 2016 году.
Monitoring Results of the White-Tailed Eagle Population in the North of the Belorussian Poozerie in 2016.

Результаты мониторинга популяций балобана в Алтае- Саянском регионе в 2008 г., Россия.
Monitoring Results on the Saker Falcon Population in the Altai-Sayan Region in 2008, Russia.

Результаты мониторинга крупных хищных птиц в Республике Татарстан в 2011- 2013 гг., Россия.
Monitoring Results of the Large Raptors in the Republic of Tatarstan in 2011-2013., Russia.

Цели/ описание: Представление результатов мониторинга по озону и летучим органическим соединениям ЛОС.
Objectives/Description: Provide monitoring results on ozone and volatile organic compounds VOCs.

Должны объединять результаты мониторинга и транспортные модели для облегчения интерпретации тенденций; и.
Should integrate monitoring results and transport models to facilitate the interpretation of trends; and.

Цели/ описание: Представление результатов мониторинга по озону и летучим органическим соединениям ЛОС.
Objectives/Description: Provide monitoring results on ozone and VOCs.