РЕЗУЛЬТАТАХ - перевод на Английском

• results
• outcome
• findings
• impact
• performance
• outputs
• achievements
• effects
• outcomes
• result
• output
• impacts
• effect
• resulting
• achievement

Примеры использования Результатах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из системы мы сразу получаем информацию о результатах изменений.
From the system, we receive the information about the effects of changes immediately.

Представьте подробную информацию о результатах принятия этих мер.
Please provide details about the outcome of these measures.

Обесценение включается в отчет о финансовых результатах.
Impairment is included in the Statement of Financial Performance.

Работа с анализом эмпирического материала основывается на результатах научных исследований.
Working with empirical analysis materials is guided by research findings.

Комитет просил правительство предоставить информацию о результатах принятия этих мер.
The Committee requested the Government to provide information on the impact of these measures.

Председатели представляют Совещанию Сторон доклады о результатах деятельности рабочих групп.
The Chairpersons shall report to the Meeting of the Parties about the achievements of the Working Groups.

Наблюдалась тенденция сосредоточивать усилия на непосредственных результатах, а не на долгосрочном влиянии.
There has been a tendency to concentrate on immediate outputs rather than longer-term impacts.

Результатах жилищной политики.
Outcomes of the housing policies.

Результатах обзоров и аудита каналов коммуникации и средств массовой информации;
Results from surveys or audits of communications channels and media;

Я более лично заинтересован в результатах.
I have a more personal stake in the outcome.

Основные показатели Отчета о финансовых результатах млн руб.
Statement of financial performance min RUB.

Не было опубликовано никакой общедоступной информации о результатах имплементации этого закона.
There were no publicly available reports on the effects of the implementation of the law.

Внутренние Аудиторы представляют письменный отчет о результатах своей проверки Исполнительному комитету.
The internal Auditors shall submit a written report on their findings to the Executive Committee.

Сообщить о принятых мерах и их результатах в своем следующем докладе.
Report on measures taken and their impact in its next report.

Право на развитие должно выражаться в конкретных результатах.
The right to development must be translated into tangible achievements.

Доля в результатах ассоциированных компаний и совместных предприятий.
Share of result of associates and joint venture.

Различия в результатах могут зависеть как от географических, так и от временных факторов.
Differences in outcomes may depend on both geography and timing.

С информацией об этой программе и результатах ее осуществления можно ознакомиться на сайте www/ accessinitiative. org1.
The information about the programme and its outputs is available on www. accessinitiative. org.

Но его популярность пока не заметна в финансовых результатах.
But its popularity is not yet evident in financial results.

Неуведомление сотрудника о результатах процесса отбора.
Failure to notify staff member of outcome of selection process.