РЕЗЮМЕ РЕЗУЛЬТАТОВ - перевод на Английском

• summary of the results
• summary of findings
• summary of the outcome

Примеры использования Резюме результатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резюме результатов оценок по секторам представлено в таблице 25.
A summary of results of the assessments by sector is presented in table 25.

Резюме результатов работы ИВКО см. в документе A/ 53/ 524, приложение.
For a summary of the results of the work of IWCO, see A/53/524, annex.

Резюме результатов содержится в разделе V. D настоящего доклада.
For a summary of the results, see section V.D in the present report.

Резюме результатов с разбивкой по региональным комиссиям.
Summary results by regional commission.

Резюме результатов обсуждения содержится в приложении II к настоящему докладу.
A summary of the discussion is contained in annex II to the present report.

III. Резюме результатов.
Iii. summary of results.

Настоящий документ представляет собой резюме результатов исследования.
This document is a summary of results of the study.

В резюме результатов<< Переписи>>, предназначенном для тех,
In its summary of the results for decision-makers, the Census summarized the discoveries,

Резюме результатов рассмотрения кадастра,
A summary of the results of the inventory review,

III. Постоянное проведение обзоров состояния глобальной окружающей среды: резюме результатов оценок, проведенных на глобальном,
III. Keeping the world environmental situation under review: summary of findings of assessments conducted at the global, regional, national

В доклад также включено резюме результатов подведения итогов в отношении осуществления ее программы работы на 2010- 2012 годы.
It also includes a summary of the outcome of the stocktaking exercise with regard to the implementation of its work programme for 2010- 2012.

В добавлении к настоящему докладу содержится резюме результатов активной проверки основных полученных сообщений.
The addendum to this report contains a summary of the results of active verification of the main complaints that have been declared admissible.

II. Резюме результатов оценок, проведенных на глобальном,
II. Summary of findings of assessments conducted at the global,

Резюме результатов было опубликовано в документе" Неравенство в оплате труда женщин и мужчин в Германии.
A summary of the results was published in the dossier"Pay Inequality between Women and Men in Germany.

III. Непрерывный обзор состояния окружающей среды в мире: резюме результатов оценок, проведенных на глобальном,
III. Keeping the world environmental situation under review: summary of findings of assessments conducted at the global,

Резюме результатов оценки последствий и уязвимости в разбивке по Сторонам и по секторам.
Summary of the results of impacts and vulnerability assessment by Parties by sector S e c t o r.

никаких дальнейших действий не требуется, он подготавливает резюме результатов анализа вместе с рекомендацией относительно того, что никаких дальнейших действий не требуется.
the secretariat shall prepare a summary of findings of the analysis together with a recommendation of no further action.

На основе большого объема данных, получаемых в ходе мониторинга какого-либо параметра, соответствующим заинтересованным сторонам следует представлять резюме результатов за определенный период времени.
From the large amount of data generated when a parameter is monitored, a summary of the results over a certain period of time should be presented to relevant stakeholders.

Национальные организационные механизмы управления чрезвычайными ситуациями в секторе здравоохранения( продолжение) Резюме результатов оценки ключевого компонента 1. 4.
National institutional framework for health-sector emergency management continued Summary of findings relating to key component 1.4.

а также резюме результатов.
methodology employed and a summary of the results.