РЕКОМЕНДАЦИЙ КОМИССИИ - перевод на Английском

• of the board's recommendations
• recommendations of the commission
• guidance of the commission
• commission's advice
• of the board's recommendation
• recommendation of the commission

Примеры использования Рекомендаций комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выводов и рекомендаций комиссии.
And recommendations of the commission.

Его делегация будет приветствовать полное выполнение рекомендаций Комиссии по практике закупок.
His delegation would welcome full implementation of the Board's recommendations on procurement practices.

Выполнение решений и рекомендаций Комиссии.
Implementation of decisions and recommendations of the Commission.

Осуществление рекомендаций Комиссии-- это сложная задача.
The implementation of the recommendations of the Commission is a challenging task.

Осуществление рекомендаций Комиссии, включая оценку работы Комиссии после ЮНКТАД ХI.
Implementation of the recommendations of the Commission, including an assessment of the work of the Commission, since UNCTAD XI.

Многие из рекомендаций Комиссии Голдстоуна по-прежнему не выполнены.
Many of the Goldstone Commission's recommendations have yet to be implemented.

Очевидно, что для выполнения рекомендаций Комиссии предстоит еще немало сделать.
It was clear that much remained to be done to implement the Board's recommendations.

Успешное выполнение рекомендаций Комиссии зависит от того, как они сформулированы.
The successful implementation of the recommendations of the Board is dependent on how they are formulated.

Основная часть рекомендаций Комиссии, касающихся сотрудников, была выполнена.
Most of the Board's recommendations in respect of personnel had been implemented.

Осуществление рекомендаций Комиссии ревизоров.
Implementation of the recommendations of the Board of Auditors.

Ход осуществления рекомендаций Комиссии ревизоров.
Status of implementation of recommendations of the Board of Auditors.

Что касается рекомендаций Комиссии в этой области, то они имеют весьма общий характер.
In fact, the Board's recommendations in this area are extremely general.

О выполнении рекомендаций Комиссии, относящихся.
December 2006 and implementation of the recommendations of the Board relating to the..

заключений и рекомендаций Комиссии A/ 50/ 327, приложение.
conclusions and recommendations of the Board, A/50/327, annex.

Впоследствии на основании рекомендаций комиссии были разработаны законы.
The commission's recommendations had later been translated into law.

При рассмотрении своих рекомендаций Комиссии Комитет, возможно, пожелает рассмотреть следующие вопросы.
In its deliberations regarding recommendations to the Commission, the Committee may wish to consider the following.

Необходимость подготовки очередного пересмотренного варианта рекомендаций Комиссии по статистике международной торговли товарами.
Need for a further revision of the Commission's recommendations for international merchandise trade statistics.

Осуществление рекомендаций Комиссии ревизоров.
Implementation of recommendations of the Board of Auditors.

Ниже представлены результаты осуществления рекомендаций Комиссии за предыдущие три года.
The follow-up of the recommendations made by the Board during the previous three years is shown below.

ЮНОПС: доклад об осуществлении рекомендаций Комиссии ревизоров за двухгодичный период.
UNOPS: Report on the implementation of recommendations of the Board of Auditors for the..