РЕМОНТА ПОМЕЩЕНИЙ - перевод на Английском

• renovation of premises
• maintenance of premises

Примеры использования Ремонта помещений на Русском языке и их переводы на Английский язык

дополнительных автотранспортных средств и завершение ремонта помещений и мелких строительных проектов.
additional vehicles and the completion of renovation and minor construction projects.

аренды и ремонта помещений, аренды и эксплуатации воздушных судов Миссии,
the rental and maintenance of premises, the rental and operation of the Mission's air assets;

переоборудования и капитального ремонта помещений Центральных учреждений, подробная информация о
improvements and major maintenance of premises of Headquarters, as detailed under section 33,

Ассигнования по статьям переоборудования и ремонта помещений( 60 000 долл.
Provisions for alterations and renovations to premises($60,000), maintenance supplies($42,000),

закрытия служебных помещений Миссии, ремонта помещений и ликвидации имущества Миссии,
the closing of the Mission's premises, the refurbishment of facilities and disposal of Mission assets,

требуемые для сохранения и проведения крупного ремонта помещений, составят в год примерно 28, 1 млн. долл. США.
the required funds for the preservation and major maintenance of the premises would amount to some $28.1 million annually.

предложенные для осуществления капитального ремонта помещений Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве,
proposed for major maintenance of the premises of the United Nations Office at Geneva,

Ремонт помещений.
Renovation of premises.

Перестройка и ремонт помещений.
Alteration and renovation of premises.

Аренда и ремонт помещений.
Rental and maintenance of premises.

Переоборудование и ремонт помещений.
Alterations and renovation of premises.

Переоборудование и ремонт помещений.
Alternation and renovation of premises.

B Включает переоборудование и ремонт помещений.
B Includes alteration and renovation of premises.

Переоборудование и ремонт помещений.
Alteration and renovation of premises.

перестройка и ремонт помещений.
alteration and renovation of premises.

Обеспечить ремонт помещений Генеральной прокуратуры в Гароуэ и Босасо;
Provide for the refurbishment of the Attorney-General's Offices in Garoowe and Boosaaso;

Ремонт помещений.
Improvement of premises.

Строительство и ремонт помещений, заготовка дров и стройматериалов, разгрузочные работы и др.
Theconstruction and repair of the premises, firewood and building materials, unloading, etc.

Расходы на аренду и ремонт помещений, мебель и оборудование,
Rental and alteration of premises, furniture and equipment,

Ii Переоборудование и ремонт помещений 67 600.
Ii Alterations and renovations to premises. 67 600.