РЕПЛИКАЦИЯ - перевод на Английском

• replication
• replicates
• replicate
• replicating
• replicated

Примеры использования Репликация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объектом его исследований была репликация ДНК.
His main field of research was the replication of DNA.

Этот параметр означает то, что репликация будет всегда доступна.
This option is equivalent to replication being always available.

Репликация данных зоны на все контроллеры домена,
Replicates zone data to all Windows Server 2003

Репликация хромосом начинается с множественных точек начала репликации с помощью ДНК- полимеразы, похожей на аналогичные ферменты эукариот.
The chromosomes replicate from multiple starting-points(origins of replication) using DNA polymerases that resemble the equivalent eukaryotic enzymes.

Репликация связанного значения( изменения хранилища членства в группах и репликация значений отдельных членов вместо репликации всего членства как отдельного элемента).
Linked-value replication(Changes in group membership store and replicate values for individual members instead of replicating the entire membership as a single unit.).

Более того, AAV в основном остается эписомальным( репликация без включения в хромосому);
Moreover, AAV mostly stays as episomal(replicating without incorporation into the chromosome);

Изменения хранилища членства в группах и репликация значений отдельных участников вместо репликации всего членства как отдельного элемента.
Changes in group membership store and replicate values for individual members instead of replicating the entire membership as a single unit.

Поскольку синхронизация обновлений программного обеспечения выполняется на центральном сайте, репликация метаданных обновлений программного обеспечения осуществляется вниз по иерархии Configuration Manager.
As software updates synchronization runs on the central site, the software updates metadata is replicated down the Configuration Manager hierarchy.

Репликация данных по сети не требует никакого вмешательства,
Replicating the data over the network requires no intervention,

Репликация проходит в асинхронном режиме( без влияния на отклик),
The replication runs in asynchronous mode(without affecting the response time),

Примером может служить Репликация( информатика)| репликация для первичных баз данных на сайты, расположенные в разных географических регионах.
An example is that of replication for the primary databases to sites located in different geographical regions.

Точное место, где проходит репликация, неизвестно, но считается,
The site of replication is unknown

Репликация геномных РНК таких вирусов осуществляется в цитоплазме. вирусы с сегментированными геномами, репликация геномных РНК которых происходит в клеточном ядре,
Viruses with segmented genomes for which replication occurs in the nucleus and for which the viral RNA-dependent RNA

В узле Репликация дерева консоли щелкните правой кнопкой мыши группу репликации,
In the console tree, under the Replication node, right-click the replication group that you want to create a new connection in,

В узле Репликация дерева консоли щелкните правой кнопкой мыши группу репликации и в контекстном меню выберите команду Новые реплицированные папки.
In the console tree, under the Replication node, right-click a replication group, and then click New Replicated Folders.

Несмотря на то, что репликация в сайте запускается автоматически при обновлении каталога, репликация между сайтами( по более медленным и дорогим глобальным сетям) по расписанию происходит каждые 3 часа.
Whereas replication within a site is triggered automatically when a directory update occurs, replication between sites(over slower, more expensive WAN links) is scheduled to occur every 3 hours.

В узле Репликация дерева консоли щелкните правой кнопкой мыши группу репликации,
In the console tree, under the Replication node, right-click the replication group to create a new topology for,

В узле Репликация дерева консоли щелкните правой кнопкой мыши группу репликации,
In the console tree, under the Replication node, right-click the replication group that you want to create a diagnostic report for,

В узле Репликация дерева консоли щелкните группу репликации, содержащую реплицируемую папку с квотами, которые требуется изменить.
In the console tree, under the Replication node, click the replication group that contains the replicated folder with the quotas that you want to edit.

В узле Репликация дерева консоли щелкните группу репликации, содержащую члены, которых требуется включить или отключить.
In the console tree, under the Replication node, click the replication group that contains the membership you want to enable or disable.