РЕШЕНИЯХ КОНФЕРЕНЦИИ - перевод на Английском

• decisions of the conference
• the outcomes of the conference

Примеры использования Решениях конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

это предусмотрено в пункте 6 статьи 4 Конвенции и соответствующих решениях Конференции Сторон, а также Сторон, особые условия которых признаны согласно решениям Конференции Сторон,
paragraph 6, of the Convention and relevant decisions by the Conference of the Parties, and of Parties whose special circumstances are recognized by decisions of the Conference of the Parties,

содержащимися в добавлении А и соответствующих решениях Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Протокола,
procedures contained in appendix A and relevant decisions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol,

такая терминология будет впредь использоваться в решениях Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Нагойского протокола, а также в соответствующей документации, которую готовит секретариат.
such terminology will henceforth be used in decisions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol as well as relevant documentation prepared by the Secretariat.

Iii поручила секретариату подготовить к марту 2008 года информационную записку о положениях Киотского протокола и решениях Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола( КС/ СС),
Requested the secretariat to prepare, by March 2008, an information note on the provisions of the Kyoto Protocol and decisions by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol(CMP) relating to means

Решения Конференции, принятые на закрытом заседании, оглашаются на следующем открытом заседании.
Decisions of the Conference taken at a private meeting shall be announced at the following public meeting.

Решения Конференции.
Decisions of the Conference.

Соответствующие решения Конференции Сторон и ее вспомогательных органов,
Relevant decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies,

Решения Конференции Сторон.
Decisions of the Conference of the Parties.

Решения Конференции Сторон, в том числе решение СК- 2/ 13;
Decisions of the Conference of the Parties, including decision SC-2/13;

Решения Конференции участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.
Decisions of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.

Последствия решений конференции сторон.
Of the decisions of the conference of the parties.

Сторон: решения конференции сторон.
Decisions of the conference of the parties and.

Соответствующие решения Конференции Сторон и ее вспомогательных органов.
Relevant decisions of the Conference of the Parties and its subsidiary bodies.

Решения конференции сторон конвенции о биологическом.
Decisions of the conference of the parties to the convention on.

Решения конференции католических епископов Португалии утверждаются Римским папой.
Decisions of the Conference of Catholic Bishops of Portugal are approved by the Pope.

VII. Решения Конференции Сторон.
VII. Decisions of the Conference of the Parties.

Проекты решений Конференции Сторон.
Draft decisions of the Conference of the Parties.

VIII. Решения Конференции Сторон.
VIII. Decisions of the Conference of the Parties.

Решения Конференции Сторон.
Activities Decisions of the Conference of the Parties.

Соответствующих решений Конференции Сторон и положений.
Decisions of the Conference of the Parties and provisions of..