РЕШЕНИЯХ КРУПНЫХ - перевод на Английском

• outcomes of the major

Примеры использования Решениях крупных на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые содержатся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и в решениях крупных конференций Организации Объединенных Наций
including those contained in the United Nations Millennium Declaration and in the outcomes of the major United Nations conferences

в том числе тех, которые содержатся в Декларации тысячелетия и в решениях крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций;
effectively pursue the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration and in the outcomes of the major United Nations conferences and summits;

в том числе определенных в решениях крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях,
internationally agreed development goals, including those set forth in the outcomes of major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, such as the Rio+20 Summit, and those emanating from the Millennium Declaration

которые содержатся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и в решениях крупных конференций Организации Объединенных Наций
including those contained in the United Nations Millennium Declaration and in the outcomes of major United Nations conferences

которые содержатся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и в решениях крупных конференций Организации Объединенных Наций
including those contained in the United Nations Millennium Declaration and in the outcomes of the major United Nations conferences

которые содержатся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций( резолюция 55/ 2 Генеральной Ассамблеи) и решениях крупных конференций Организации Объединенных Наций
including those contained in the United Nations Millennium Declaration(General Assembly resolution 55/2) and in the outcomes of major United Nations conferences

Решений крупных конференций и встреч.
To the outcomes of the major United Nations conferences and.

Решений крупных конференций встреч на высшем.
To the outcomes of the major United Nations conferences.

Решений крупных конференций и встреч.
To the outcomes of the major United Nations conferences.

Решений крупных конференций и встреч на.
To the outcomes of the major United Nations conferences and.

Решений крупных конференций и встреч на высшем.
To the outcomes of the major United Nations conferences and.

Решений крупных конференций и встреч на.
To the outcomes of the major United Nations conferences.

Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций.
Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major.

Что никакого прогресса не удалось добиться в деле достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и в выполнении решений крупных конференций Организации Объединенных Наций, которые проходили в течение последнего десятилетия.
There has been no progress to date towards fulfilling the Millennium Goals and the decisions of the major United Nations conferences held over the past decade.

В области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и выполнения решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях.
Indicators for monitoring the Millennium Development Goals and for follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields.

Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и последующая деятельность в связи с ними.
And follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields.

Совета Безопасности в решении крупных международных проблем имеет фундаментальное значение.
the Security Council in resolving major international problems is of fundamental importance.

Центр по проблемам Юга является межправительственной организацией, созданной в 1994 году для поддержки потенциала Юга по решению крупных политических вопросов, касающихся развития,
The South Centre was an intergovernmental organization set up in 1994 to support the capacity of the South for addressing major policy issues relating to development,

который должен отслеживать выполнение решений крупных конференций Организации Объединенных Наций.
which must monitor the implementation of the decisions of the big United Nations conferences.

Вновь подтверждая решения крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций
Reaffirming the outcome of the major United Nations conferences and summits and their respective follow-up reviews,