РИМУ - перевод на Английском

• rome
• rimu

Примеры использования Риму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще одно оскорбление Риму.
Yet another insult to Rome.

вы присягнули Риму.
you swore an oath to Rome.

Больше народов, верных и подчиненых Риму.
More peoples loyal and subservient to rome.

Они очень важны Риму.
They are of great importance to Rome.

И все же ты избрал верность Риму.
And yet you chose your allegiance to rome.

Лишь независимый Неаполь может быть полезен Риму.
An independent Naples can only be to Rome's benefit.

Нет, не римлянам, а Риму.
Not, to the Romans. To Rome.

Люди, поклоняющиеся Лукасу Риму.
People who worship Lucas Reem.

Покажи этим трусам что случается когда бросают вызов всесильному Риму.
Show these cowards what really happens when you dare to challenge the might of Rome.

Аттал III завещал свое царство Риму.
Attalus had bequeathed his kingdom to the people of Rome.

по своему значению Эфес уступал только самому Риму.
size only to Rome.

Армения становится вассальным Риму государством.
The Albans became, in substance, a vassal state of Rome.

Есть политики, которые свою жизнь отдали Риму.
There are some politicians who have dedicated their lives to Rome.

Г-н Frills очень близка к Риму главного железнодорожного вокзала( Termini),
Mr Frills is very close to Romes main train station(Termini),

Просит правительство Италии передать городу Риму и народу Италии от имени Сторон Конвенции слова признательности за оказанные участникам гостеприимство и теплый прием.
Requests the Government of Italy to convey to the city of Rome and to the people of Italy the gratitude of the Parties to the Convention for the hospitality and warm welcome extended to the participants.

Другие места, которые добавляют Риму еще больше привлекательности,
Other places that add more and more attraction to the city of Rome are the Museum of Palazzo Massimo,

который остается верен Риму, полностью разрушен
which remained loyal to Rome, was completely destroyed

Он может угрожать Риму разрывом, но не думаю, что когда-либо сделает это.
He may threaten to break with rome, but I don't think he will ever do so.

Однако царство все же выжило как вассальное Риму государство, теперь называемое Боспорским царством
Nevertheless, the kingdom survived as a Roman vassal state, now named Bosporan Kingdom

Так как в Первую Пуническую войну город противостоял Риму, это могло произойти только в последующий период,
They were on hostile terms with Rome during the First Punic War, so it can only be