РОЖДЕСТВЕНСКИМ - перевод на Английском

• christmas
• rozhdestvensky

Примеры использования Рождественским на Русском языке и их переводы на Английский язык

С каких это пор гоголь-моголь стал рождественским напитком?
Since when is eggnog a Christmas drink?

Вы неуважительно относитесь к рождественским традициям.
You're a disgrace to the tradition of Christmas.

Создать открытки поздравления- Парень с голым рождественским телом.
Create greeting mms picture- A guy with a naked body on Christmas.

Его приняли в преддверии подготовки к Рождественским праздникам в Западной Европе.
He was received on the eve of preparations for the Christmas holidays in Western Europe.

Создать открытки поздравления- Поздравь меня рождественским сердечком.
Create greeting mms picture- Greet me a Christmas heart.

Твой подвиг наполнил нашу семью Рождественским Духом.
Your heroics have certainly filled our family with the Christmas spirit.

Нет лучше места, чтобы проникнуться рождественским духом!
Will you find a more appropriate place to feel the spirit of Christmas?

Федосеевым, Рождественским, Юровским и Кондрашиным- они будут различными.
Fedoseev, Rozhdestvensky, Yurovsky and Kondrashin- it will be different.

было исключительно Рождественским лакомством, в то время,
were made exclusively for Christmas, while sugar cookies( kourabiedes),

В смысле, ты проделал отличную работу, будучи рождественским опекуном, я подумал, что тебе будет нетрудно помочь мне получить пару поцелуйчиков к февралю.
I mean, you did such a good job being a Christmas sponsor, I figured you would have no problem helping me land a snog or two by February.

Дион завершила 1990- е еще тремя чрезвычайно успешными альбомами- рождественским альбомом These Are Special Times( 1998),
Dion ended the 1990s with three more extremely successful albums: the Christmas album These Are Special Times(1998),

К. И. Рождественским, Л. А. Юдиным,
K. I. Rozhdestvenskii, L. A. Iudinyi,

Hallelujah» стала лучшим рождественским синглом 2008 года;
The single went on to become the Christmas number one of 2008,

Совершите путешествие вместе с рождественским ангелом по разным странам, чтобы увидеть, как там встречают Рождество!
Take a tour of various countries with a Christmas angel to see how they celebrate Christmas!.

Затем идет небольшой перерыв и аккурат ближе к рождественским каникулам стоимость съема опять возрастает.
Then it comes a little break and to the Christmas holidays the cost increases again.

Не могу представить, не уж то, так много семей, которые обсуждают рассечение мертвой кошки за рождественским ужином.
Can't imagine there are many families who discuss dissecting dead cats over the Christmas dinner.

с аттракционами, рождественским рынком и различными шоу, появляющимися по всему городу.
with rides, a Christmas market and various shows popping up all over the city.

они стали бы его рождественским ужином.
they would have been Christmas dinner.

Трек- лист« Last Christmas»( версия сингла)- 3: 55« Last Christmas» был записан в 2006 году Крэйзи Фрогом и выпущен рождественским синглом.
Digital download"Last Christmas"(single version)- 3:55"Last Christmas" was covered in 2006 by Crazy Frog and released as a Christmas single.

душевное равновесие, пусть Ваши сердца наполнятся любовью и Рождественским теплом.
let your hearts be filled with love and warmth of Christmas.