Примеры использования Романтику на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всю романтику Италии в своих украшениях воплощает ювелирный дом Staurino Fratelli.
И сейчас покажу тебе романтику и танцы в индийском стиле.
So I will show you how to romance and dance in Hindi film style.Тогда давай прямо сейчас создавать романтику.
Then let's do the romance now.У тебя не получится убить романтику.
You cannot stop the romance.Ну, это слегка убивает романтику в отношениях.
Well, kind of takes the romance out of relationships.Ты слишком быстро открылся и убил всю романтику!
Мы стараемся сохранить романтику и тайну.
Just keeping the romance and mystery alive.Замер строк убивает романтику.
Marking Есть такие люди, которые всегда ищут романтику, ужасы, безысходность,
Колдовство до тишине лагуны и романтику города, никакой другой ансамбль лучше заключает брак Вивальди и Венеция.
Conjuring up the silence of the lagoon and the romanticism of the city, no other ensemble better encapsulates the marriage of Vivaldi and Venice.Они любят показывать их романтику, живому на Facebook,
They love to show their romantic live on facebookПростите, что порчу вам всю романтику, но сегодя был долгий день
Sorry to get in the way of romance, but it's been a long day,Эти снимки запечатлили романтику и нежность пар, нашедших любовь на склоне лет.
These images hope to capture the romance and tenderness of couples finding love in their golden years.Если Эмми не играла в романтику, почему она суетила насчет медового месяца?
If Emmy wasn't caught up in the romance, why was she waiting around for Поглумиться денек над своей мужественностью и преподнести романтику на блюдечке с дорогущей каемочкой.
Making a mockery of your manhood for one day, and serving up the romance on an overpriced platter.создавая романтику творческой самореализации в ее ограничениях и противоречиях.
crafting a rom-com about creative self-realization and its limits and contradictions.Посетив его, вы прикоснетесь к живой истории ледокольного флота и почувствуете настоящую романтику полярных исследований!
Your visit will bring you into contact with a piece of living history and inspire the romance of polar exploration!Тем не менее, причина моих побед в том, что я не вдаюсь в романтику.
Regardless, не решилась начать романтику.
is hesitant to start a romance.сыграли свою любовь в романтику и история.
played out their love in a romance and 
