РУКАВЕ - перевод на Английском

sleeve
рукав
втулка
гильза
муфту
обложке
рукавная
манжетой
втулочные
arm
рычаг
плечо
кронштейн
рукав
оружие
арм
ручка
руку
вооружить
мышкой
hose
шланг
рукав
шланговый
раздаточная

Примеры использования Рукаве на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Жена- это наш туз в рукаве.
The wife is our ace in the hole.
Мой туз в ее рукаве.
My ace in her hole.
Мне нужен был туз в рукаве.
I needed an ace in the hole.
Кровь… вот как она оказалась на рукаве.
The blood- that's how it got on the sleeve.
Был туз в рукаве?
You had an ace up your sleeve?
Он был моим тузом в рукаве!
He was my ace in the hole!
Он в рукаве.
It's--it's in your sleeve.
Я не могу объяснить следы крови на рукаве этой рубашки.
I can't explain the castoff on the cuff of this shirt.
Замеры уровня озона осуществляются станцией в Рукаве.
Ozone measurements are being conducted at the Rucava station.
У нас тут туз в рукаве.
Here we have got an ace in the hole.
Тебе выписывают штраф за парковку, а тут еще эта букашка на рукаве.
You got a parking violation and a maggot on your sleeve.
Это был мой туз в рукаве.
That was my ace in the hole.
Это мой козырь в рукаве.
That's my ace in the hole.
У нас еще остались козыри в рукаве.
We still have an ace in the hole.
Туз в рукаве!
Ace in the hole!
Что у тебя в рукаве?
What do you have up your sleeve?
У Магнус всегда есть туз в рукаве.
Magnus always has an ace in the hole.
Нужен туз в рукаве.
You need an ace in the hole.
Запись- наш туз в рукаве.
That footage is our ace in the hole.
Мы демонтировать танк Gilera и приклейте их на рукаве, что утечки воды.
We dismantle the tank of Gilera and tape them on the sleeve that leaks water.
Результатов: 198, Время: 0.0894

Рукаве на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский