Примеры использования Рукопожатие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рукопожатие в процессе.
It's a handshake in progress.Рукопожатие- еще не сделка.
Я в рукопожатие больше страсти вкладываю.
I have given more affection in a handshake.Рукопожатие, которое она не забыла, заверило ее, что так и было.
The clasp of a hand she had not forgotten assured her that it was.Ну и рукопожатие у тебя, Эд.
That's О, рукопожатие не обязательно… микробы.
Oh, we don't have to do the handshake… germs.Рукопожатие, выставка и речь- все за 90 минут.
We do shake, show, speech all in 90 minutes.Рукопожатие- это очевидный знак вежливости.
A handshake is Рукопожатие в космосе, доказавшее, что сотрудничество возможно,
A handshake in space, that proved cooperation is possible,Рукопожатие ничего не значит.
A handshake deal doesn't mean shit.Дайте мне попробовать это рукопожатие.
Let me in to the handshake.Вам известно такое рукопожатие?
You know what the handshake is,?Вот это рукопожатие.
Ow that's a handshake.Что вы забыли в доме Томми и почему вы делаете рукопожатие Латиноамериканских Королей?
Платоническое рукопожатие.
Platonic shake!Все, что мне нужно, это рукопожатие и ваше слово.
All I need is a handshake and your word.Это ведь было не просто рукопожатие.
You were holding out for more than just a handshake.У нас 5- ти минутное рукопожатие?
We get five minutes of hand-holding.Каким было его рукопожатие?
What kind of a handshake did he have?Ну, у тебя и рукопожатие.
You got one hell of a handshake.
