РЫБОЛОВНЫМИ - перевод на Английском

• fishing
• fisheries

Примеры использования Рыболовными на Русском языке и их переводы на Английский язык

эти практики были отрегулированы со всей ответственностью региональными рыболовными организациями и государствами флага.
the need for such practices to be responsibly regulated by regional fisheries organizations and flag States.

моя страна считает, что рыболовный промысел за границами национальной юрисдикции должен регулироваться региональными рыболовными организациями на основе проведенных ими исследований.
my country believes that fisheries beyond areas of national jurisdiction should be regulated by regional fisheries organizations on the basis of studies carried out by those organizations.

административной базой для правильного управления судоходством( и рыболовными судами) и надзора за ним в интересах охраны жизни людей
the correct administration and oversight of shipping(and fishing vessels) for the safety of life and property at sea

она может быть полезной, и попросил Секретариат связаться с Ллойдом с тем, чтобы получить скидку на подписку, ограниченную рыболовными и грузовыми судами.
requested that the Secretariat approach Lloyds with a view to obtaining a reduced rate for a subscription limited to fishing and cargo vessels.

Управление также предоставляет технические консультации для разработки добровольных руководящих принципов ответственного управления в области владения землей, рыболовными угодьями и лесами, которые в настоящее время обсуждаются под эгидой Комитета по всемирной продовольственной безопасности Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций,
The Office has also been providing technical advice to the development of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Lands, Forests and Fisheries, currently being negotiated under the auspices of the Committee on World Food Security of the Food and Agriculture Organization of the United Nations,

и региональными рыболовными организациями для содействия эффективному осуществлению Международного плана действий по предупреждению,
and regional fisheries organizations, in order to promote effective implementation of the FAO International Plan of Action to Prevent,

в частности рыболовными судами и туристическими
in particular fishing boats and tourist

ужесточение контроля за океанскими судами и рыболовными судами и создание совместных механизмов полиции
tightening controls on ocean-going ships and fishing vessels, and establishing joint police-civilian mechanisms,

предусмотренная Руководящими принципами ответственность корпораций за соблюдение прав человека была отражена в Добровольных руководящих принципах ответственного управления в области владения землей, рыболовными угодьями и лесами в контексте национальной продовольственной безопасности Комитета по всемирной продовольственной безопасности
the corporate responsibility to respect human rights as set out in the Guiding Principles has been incorporated into the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security of the Committee on World Food Security,

разработка добровольных руководящих принципов ответственного управления в области владения землей, рыболовными угодьями и лесами в контексте национальной продовольственной безопасности Комитета по всемирной продовольственной безопасности,
United Nations system entities, such as the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security of the Committee on World Food Security,

обмена современными рыболовными технологиями для осуществления экосистемных
sharing modern fisheries technology in order to implement ecosystem

принятых региональными рыболовными организациями, а в областях, подпадающих под национальную юрисдикцию,
management adopted by regional fishery organizations, and in areas under national jurisdiction,

Проблема сокращения глобального рыболовного избыточного потенциала должна быть решена.
Reducing global fishing overcapacity has to be solved.

Китайские рыболовные кайт оптовая кайт красивая рыба кайт Спецификация.
Chinese fishing kite wholesale kite beautiful fish kite specification.

Рыболовное агентство Форума тихоокеанских островов.
Pacific Islands Forum Fisheries Agency.

Рыболовные акулы не сопоставимы с ловли обыкновенной рыбы.
Fishing sharks is not comparable to catching ordinary fish.

Некоторые из них, например Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума, занимаются также далеко мигрирующими видами.
Some, such as the Forum Fisheries Agency, are also concerned with highly migratory species.

Отдохните с этой рыболовной игре, следуйте пояснениям учебник, чтобы играть.
Relax with this fishing game, follow the explanations Tutorial to play.

Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума, Хониара( Соломоновы Острова);
South Pacific Forum Fisheries Agency(FFA), Honiara, Solomon Islands;

Национальная рыболовная корпорация Тувалу.
National Fishing Corporation of Tuvalu.