РЫНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ - перевод на Английском

• market value
• market price
• market cost
• fair value
• market values
• marked-to-market value

Примеры использования Рыночная стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инвестиции с разбивкой по типу рыночная стоимость.
Investments by type market value.

Часть IV: рыночная стоимость продукции.
Part IV- Market Value of Output.

Полная рыночная стоимость, без скидок.
Assumptions Full Market Costs, No Discounts.

Рыночная стоимость дома- более 5 миллионов леев.
The house has a market value of over 5 million lei.

Рыночная стоимость портфеля недвижимости составила 116, 6 млрд. рублей.
The market value of our real estate portfolio amounted to RUB 116.6 billion.

Какова рыночная стоимость сельскохозяйственной и строительной техники?
What is the market value of agricultural and construction equipment?

К примеру, рыночная стоимость одного контроллера составляет примерно 100.
For example, the market value of the controller is about $100.

Рыночная стоимость дома не менее 18 500 000 Бат.
The market value of the house is not less than 19 500 000 Baht.

Под ос таточной стоимостью понимается рыночная стоимость объекта инфраструкту ры на момент прекращения соглашения.
The residual value means the market value of the infrastructure at the time of termination.

Рыночная стоимость.
Commercial value.

Рыночная стоимость и начальная цена аукциона- 4 320 429, 50 EUR.
The market value and the starting price of the auction is 4 320 429,50 EUR.

Рыночная стоимость 189 981 EUR и начальная цена аукциона- 142485.
The market value is 189 981 EUR and the starting price of the auction is 142485,75 EUR.

Сегодня рыночная стоимость AOL не превышает$ 2 млрд.
Today, the market value of AOL is not more than 2 billion.

Таким образом, рыночная стоимость Apple превысила совокупную капитализацию этих ИТ- компаний$ 316, 8 млрд.
Thus, the market value exceeds the total capitalization of Apple these IT companies$ 316.8 billion.

Разумная рыночная стоимость типового имущества.
Rate Generic fair market value.

Риск стоимости залога- рыночная стоимость финансовых инструментов может значительно колебаться.
The collateral value risk: the market value of pledged financial instruments may fluctuate significantly.

В связи с чем, рыночная стоимость акций не определялась.
In this connection, the market value of the shares was not determined.

Зачастую при этом за основу берется рыночная стоимость аналогичных предприятий.
This is often done by reference to the market value of similar properties.

Сказал, что я заплачу больше, чем средняя рыночная стоимость?
Did you tell him I'm willing to pay above market value?

А между тем рыночная стоимость земельного участка под строительство площадью в семь соток в этой зоне составляет от 25. 000 евро до 50. 000 евро, в зависимости от расположения.
The market price of a plot of seven acres for construction in this area ranges between 25,000 euros to 50,000 euros.