РЯДЫ - перевод на Английском

• series
• ranks
• rows
• numbers
• sets
• ranges
• aisles
• number
• row
• range
• rank
• set

Примеры использования Ряды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ряды воздыхателей нацистской идеи покинула Канада.
Canada has left the ranks of admirers of Nazi ideas.

В научной литературе предлагаются различные ряды показателей образования.
The literature proposes different sets of educational indicators.

Наши ряды редели и редели.
Our numbers dwindled. And dwindled.

Добро пожаловать в ряды участников, Барни.
Welcome to contestant's row, Barney.

Ряды габаритов, диаметров и шагов.
Series of dimensions, diameters and steps.

Затем ряды туннелей накрывают геотекстилем.
Then the tunnel rows are covered with geotextile.

Ряды моих собственных офицеров редеют.
The ranks of my own officers are thinning.

Временные ряды, информация и связь 4.
Time Series, Information, and Communication 4.

И кто вошел бы в ряды, тот да будет умерщвлен.
And whosoever comes within range, let him be slain;

Верхние торговые ряды представляют собой уникальную архитектурную конструкцию.
The Upper Trading Rows represent aunique architectural design.

В 1918 г. вступил в ряды партии.
In 1918 he joined the ranks of the party.

Нужно время, чтобы пополнить наши ряды.
We need time to increase our numbers.

Во время бруксирования верхний и нижний ряды зубов трутся друг о друга.
During bruxism the upper and lower tooth row rubbing against each other.

Интегралы, ряды, ТФКП, дифференциальные уравнения.
Integrals, Series, Complex analysis, Differential Equations.

Дополнительные ряды сидений.
Additional rows of seats.

Это означает- добавить редчайшего Альфу в его ряды.
That means adding the rarest of alphas to his ranks.

Если вы надеетесь, что майор Шеппард сможет сократить наши ряды, вы ошибаетесь.
If you're hoping Major Sheppard can diminish our numbers, you are mistaken.

После первого курса института был призван в ряды Вооруженных сил.
At the end of this training, all men are promoted to their first military rank.

Временные ряды, графы видимости, критические явления.
Time series, visibility graphs, critical phenomena.

Допустим, что является матрицей, чьи ряды- это и.
Let be the matrix whose rows are and.