DATA SERIES - перевод на Русском

• ряды данных
• серии данных
• рядов данных
• серий данных
• рядами данных
• ряда данных
• серия данных
• статистические ряды

Примеры использования Data series на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other potentially important data series are telecommunications
Другими потенциально важными рядами данных являются расходы на связь

rather the lack of basic data series.
в отличие от отсутствия основных серий данных.

In the future, they are also reconsidering the extension of the LCI to include a data series which excludes irregular bonuses.
В будущем он собирается также расширить ИЗРС за счет охвата рядов данных, из которых исключаются нерегулярные премиальные выплаты.

Moreover, data quality varied, and data series were often not directly compatible covering,
Кроме того, качество данных варьировалось, а ряды данных часто не поддавались прямому сопоставлению поскольку охватывали,

The two disparate data series were then summed to provide an estimate of income per farm operator family.
После этого два диспаратных ряда данных суммировались, чтобы определить оценку дохода в расчете на семью, ведущую фермерское хозяйство.

The Group agreed that organizations would always provide the metadata along with the data series submitted for inclusion in the database.
Группа постановила, что организациям следует всегда предоставлять соответствующие метаданные в соответствии с рядами данных для включения в базу данных..

For a few countries of the region, this affects the population data series of the years between two censuses disseminated at both national
Для ряда стран региона это согласование затрагивает ряды данных о народонаселении за годы между двумя переписями,

The data series can be selected for which a line chart,
Серия данных для графиков, гистрограммы или пироговой диаграммы с

a simplified version of the Sharpe ratio for each data series.
упрощенную версию коэффициента Шарпа для каждого ряда данных.

topics and data series to better reflect the activities
тематику и ряды данных, с тем чтобы они лучше отражали деятельность

rendered data series, axes, chart title and legend.
построенные ряды данных, оси, название диаграммы и легенду.

to the extent that in 19 countries for which longterm data series exist, it almost doubled between 1995 and 2008.
в 19 странах, по которым существуют долгосрочные ряды данных, за период с 1995 по 2008 год этот показатель почти удвоился.

Household survey data-series 1979-1994 Household survey data series 1992-1998 Household survey data series 2000-2001 Household survey data series 2002-2006 12th grade students.
Ряды данных обследований домашних хозяйств, 1979- 1994 годы Ряды данных обследований домашних хозяйств, 1992- 1998 годы Ряды данных обследований домашних хозяйств, 2000- 2001 годы Ряды данных обследований домашних хозяйств, 2002- 2006 годы Учащиеся 12- х классов.

It's compatible with real-time data series, knowing how to extract timestamps from raw samples.
Она совместима с сериями данных в реальном времени, знает, как получить временные метки из необработанных образцов.

Many of the descriptions below, particularly the data series covered by the SDDS,
Многое из описанного ниже, особенно ряд данных, охваченный SDDS,

Some poverty indicators may appear only in international data series, whereas others may only appear in national series..
Некоторые показатели бедности можно найти только в международных рядах данных, а другие только в национальных.

This method is then applied to the 19-year krill length-frequency data series of the US AMLR Program.
Затем он был применен к полученному в рамках Программы США AMLR ряду данных по частоте длин криля за 19 лет.

provide access to data series, and to implement statistical methodologies.
обеспечения доступа к рядам данных, и внедрение статистических методологий.

Data series were manipulated to construct per farm
Ряды данных обрабатывались таким образом, чтобы составить оценки доходов

Timely indicators use recent national data series directly available on websites either of NSOs
Временные индикаторы опираются на использование свежих национальных рядов данных, которые непосредственно доступны на веб- сайтах НСУ