DATA SERIES in Romanian translation

• serii de date
• serie de date
• seria de date
• seriile de date

Examples of using Data series in English and their translations into Romanian

Use stacked columns when you have multiple data series and you want to emphasize the total.
Utilizați coloanele stratificate atunci când aveți mai multe serii de date și doriți să puneți accentul pe total.

In the chart, select the data series that you want to add a line to,
În diagramă, selectați seriile de date pe care doriți să adăugați o linie

A graphic representation of trends in data series, such as a line sloping upward to represent increased sales over a period of months.
O reprezentare grafică de tendințe în serie de date, cum ar fi o linie pantă în sus pentru a reprezenta a vânzărilor pe o perioadă de luni.

You can change the data series whose values are used to calculate tick-mark labels along the x axis in an xy(scatter) chart.
Aveți posibilitatea să modificați seria de date a cărei valori se utilizează la calcularea etichetelor tick-mark, alături de axa x dintr-o diagramă xy(scatter).

For multiple data series, in multiple columns
Pentru mai multe serii de date, în mai multe coloane

select the data series that you want to add a line to,
selectați seriile de date pe care doriți să adăugați o linie

including the data series, category names,
inclusiv seria de date, numele categorii,

A secondary value axis is useful when the average values for different data series vary widely
O axă de valori secundară este utilă atunci când valorile medii pentru diverse serie de date variază mult

Line charts work best when you have multiple data series in your chart- if you only have one data series,
Diagramele linie funcționează cel mai bine atunci când aveți mai multe serii de date în diagramă; dacă aveți doar o serie de date,

The data series are always plotted in the interactive chart,
Seria de date este reprezentată întotdeauna în diagrama interactivă,

to show another data series.
pentru a afișa o altă serie de date.

Excel will automatically change the chart type for all data series in the chart.
Excel va modifica automat tipul de data pentru toate seriile de date din diagramă.

If you have more than one data series you can pick which series you would like to see the trend line for.
Dacă aveți mai multe serii de date, puteți să selectați ce serie pe care doriți să vedeți linie de tendință pentru.

Apply a percentage of the value for each data point in the data series.
Bare de eroare cu procent Aplicați un procent din valoarea pentru fiecare punct de date în seria de date.

including all data series.
inclusiv toate seriile de date.

data labels will be applied to all data series.
etichetele de date se vor aplica la toate serie de date.

You can use a bubble chart instead of a scatter chart if your data has three data series that each contain a set of values.
Puteți să utilizați o diagramă cu bule în locul unei diagrame prin puncte, dacă datele are trei serii de date că fiecare conține un set de valori.

to represent the data points in the data series.
pentru reprezentarea punctelor de date din seria de date.

You can use a surface chart when both categories and data series are numeric values.
Se poate utiliza o diagramă suprafață când atât categoriile cât și seriile de date sunt valori numerice.

If you don't want to use the same x-axis values for each data series, click, then deselect Share X Values.
Dacă nu doriți să utilizați aceleași valori de pe axa x pentru fiecare serie de date, faceți clic pe, apoi debifați Partajează valorile X.