DATA SERIES in Hebrew translation

• סדרות נתונים
• סידרת נתונים
• סדרת הנתונים
• מסידרת נתונים
• בסדרת נתונים

Examples of using Data series in English and their translations into Hebrew

To quickly identify a data series in a chart, you can add data labels to the data points of the chart.
כדי לזהות במהירות סדרת נתונים בתרשים, אפשר להוסיף תוויות נתונים לנקודות הנתונים של התרשים.

Use this chart when you have multiple data series and you want to emphasize the total.
השתמש בטורים מוערמים כשיש לך סדרות נתונים מרובות וברצונך להדגיש את הסכום.

Use this chart when you have two or more data series and you want to emphasize the contributions to the whole,
השתמש בתרשים זה כשיש לך שתי סדרות נתונים או יותר וברצונך להדגיש את התרומות לכלל,

change the chart type for one or more of the data series in the chart.
לשנות את סוג התרשים עבור אחד או יותר של סידרת נתונים בתרשים.

to a center point, and fills the area covered by a data series with color.
וממלא את האזור המכוסה על-ידי סידרת נתונים בצבע.

Use this chart when you have multiple data series and you want to emphasize the total.
השתמש בתרשים זה כשיש לך סדרת נתונים מרובות וברצונך להדגיש את הסכום.

It always shows only one data series and is useful when you want to emphasize a significant element in the data..
הוא מציג תמיד רק את סדרת הנתונים ושימושי כאשר ברצונך להדגיש רכיב משמעותי.

I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future.
אין לי ספק שניתן לשפר את סדרות הנתונים ההיסטוריות, והן ישופרו בעתיד….

You will find the new worksheet just to the left("in front of") the sheet where you entered the data series.
תמצא את גליון העבודה החדש רק שמאלה("לפני")הגיליון שבו הזנת את סידרת הנתונים.

Note: You can change the chart type of only one data series at a time.
שים לב באפשרותך לשנות את סוג התרשים של סדרת נתונים אחת בלבד בכל פעם.

column heading next to the data series you have assigned to be plotted on the x-axis.
העמודה שליד סידרת הנתונים שהקצית לשרטוט בציר ה- x.

A legend can make your chart easier to read because it positions the labels for the data series outside the plot area of the chart.
מקרא יכול להקל את קריאת התרשים שלך מאחר שהוא ממקם את התוויות עבור סידרת הנתונים מחוץ לאזור התוויית נתונים של התרשים.

you can change the chart to have the country/region data used as the data series.
באפשרותך לשנות את התרשים כך שנתוני הארץ/אזור ישמשו כאותה סדרת נתונים.

show the new ratios, in the same way that slices in a pie chart resize when data series are added.
להציג את היחסים החדשים, באותו אופן שבו הגודל של פרוסות בתרשים עוגה משתנה בעת הוספת סידרת נתונים.

used by researchers in order to measure democracy and correlates highly with several other measures of democracy such as the Polity data series.
ויש מתאם גבוה בינו לבין מדדי דמוקרטיה אחרים, כמו מדד ה-Polity data series. כמו כן, הושמעו גם ביקורות כנגד חלק מהערכותיו של הדו"ח.

Consider using a pie chart when you have only one data series that you want to plot,
שקול להשתמש בתרשים עוגה כאשר יש לך סידרת נתונים אחת בלבד שברצונך להתוות,

I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future…
אין לי ספק כי סדרת הנתונים ההיסטוריים שלי יכולה להשתפר והיא תשתפר בעתיד,

He added,“I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future…
אין לי ספק כי סדרת הנתונים ההיסטוריים שלי יכולה להשתפר והיא תשתפר בעתיד, אבל אני אהיה

I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future…
אין לי ספק כי סדרת הנתונים ההיסטוריים שלי יכולה להשתפר והיא תשתפר בעתיד,

I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future,
אין לי ספק כי סדרת הנתונים ההיסטוריים שלי יכולה להשתפר והיא תשתפר בעתיד,