САМАЯ БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА - перевод на Английском

• biggest problem
• biggest challenge
• greatest challenge
• biggest issue
• greatest problem
• big issue
• most problematic

Примеры использования Самая большая проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая самая большая проблема сейчас в Америке?
What's the biggest issue in America right now?

Это самая большая проблема»,- сказал Баховски в интервью изданию Postimees.
That is the biggest problem" Bahovski said in Postimees.

По-моему, самая большая проблема большинства современных вентиляторов является чрезмерное внимание на энергоэффективность.
In my opinion, the biggest problem most fans today is the excessive focus on energy efficiency.

Самая большая проблема в том, что программное обеспечение явно устарело.
The biggest bugbear is that the software is showing its age.

Самая большая проблема- правительство.
The big difficulty is the government.

Сейчас, как я вижу, самая большая проблема- это Рейна.
Now as I see it, the larger problem here is Rayna.

Самая большая проблема- визуальное представления датчиков управления на плане решилась быстрее, чем ожидалось.
The biggest problem- the visual representation of the management of sensors on the plan was overcome faster than expected.

В основном, самая большая проблема состоит в финансировании- очень сложно работать над личными проектами без каких-либо дополнительных средств со стороны.
The biggest challenge is mostly funding, it's very hard to work on personal projects without any funds.

Самая большая проблема, вы, вероятно, будет в Вашем лице стремиться теряют жир будет оставаться мотивированными.
The biggest problem you will probably be in your endeavor to lose face fat will stay motivated.

Самая большая проблема в этой области связана с обеспечением лучшей
The greatest challenge in this area is related to better

Моя самая большая проблема, как Партнерская покер был преодолеть закрытие номера,
My biggest challenge as a poker affiliate has been to overcome rooms closing down,

Самая большая проблема- ветеринарное обеспечение,
The biggest problem is veterinary support,

Самая большая проблема социального характера всех людей заключается в объединении энергий миллионов граждан, чтобы преодолеть социальные проблемы, которые они создали!
The greatest problem of all human social nature is to combine the energies of millions of citizens to overcome the social problems that they have created!

Самая большая проблема состоит в том, что изменения происходят в очень коротком геологическом периоде.
The biggest problem is that these changes are happening in a very short geological time scale.

Возможно, самая большая проблема для стран с высокой долей молодежи в структуре населения
Perhaps the greatest challenge to countries with youthful population structures and high population growth

Самая большая проблема егегнаванской школы- отопление, а точнее- его отсутствие.
The biggest challenge Yeghegnavan's school faces is the heating, rather the lack of it- a problem it shares with schools across the country.

Главный прокурор Токантинса решительно заявил:" Самая большая проблема- это то, что полиция не занимается расследованием действий самой же полиции.
The AttorneyGeneral in Tocantins stated firmly,"The greatest problem is that the police do not investigate the police.

Самая большая проблема заключалась в гибридной системе на основе должности и карьеры, которая сложилась в Словакии.
The biggest problem lies in the hybrid position-based and career-based system which has developed in Slovakia.

Самая большая проблема состоит в том, что тукан еще продолжает расти,
The greatest challenge is that the toucan is still growing

Но самая большая проблема заключается в том, что Балтийские страны
Most problematic is that the Baltic states