СВЕЖИМИ - перевод на Английском

• fresh
• recent
• latest
• crisp
• freshest

Примеры использования Свежими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ягоды ирги используют свежими и перерабатывают на желе,
Berries irgi use of fresh and processed to jelly,

И мы все вернемся за стол со свежими мыслями.
And we will all come back to the table with an open mind.

Новая программа будет полна свежими юморами.
The program is full of new humor performances.

Раны Лео были свежими.
Leo's wounds are raw.

Вкус: обильный, мягкий и сбалансированный, со свежими и пряными тонами в завершении.
Palate: Full-bodied attack; this is a supple, balanced wine with a fresh, spicy finish.

Хотя глазные яблоки выглядят очень свежими.
The eyeballs look very fresh, though.

В уютном баре фойе всегда можно насладиться чашечкой вкусного кофе и свежими кондитерскими изделиями.
At the cosy lobby bar you can enjoy delicious coffee and freshly baked pastries.

Вода сохраняла их продукты свежими.
The water kept their perishables cool.

Но мы должны быть свежими!
But we're gonna be untired!

Кожа становится чистой и гладкой, и вы будете чувствовать себя отдохнувшими и свежими.
The skin will feel relaxed, refreshed, clean and smooth.

После процедуры ноги становятся свежими и шелковистыми.
After the treatment the feet are refreshed and smooth.

Именно это удовольствие от жизни и делает работы Симоны такими свежими и яркими.
This simple notion is what makes Simona's works so refreshing.

Школьники спешат домой со свежими французскими булками.
Schoolchildren rush home with fresh-baked French baguettes.

Эта информация подкреплялась результатами сопоставления с самыми свежими данными, полученными из других источников, таких как оценка положения,
That information has been corroborated by comparison with the most recent data available from other sources,

Следите за свежими новостями у нас на сайте
Watch out for the latest news on our website

Поделиться свежими разработками и сообщить о возможностях, чтобы стимулировать обсуждение этого важного вопроса.
It is intended to facilitate sharing of recent developments and other possibilities, and to trigger discussion on this important issue.

Вооружившись свежими знаниями и корпоративными« ноу-хау» от лидеров международной бизнес- арены,
Having been enlightened with the latest knowledge and corporate"know-how" from the leaders of the international business arena,

Свежими примерами такого феномена являются сокращение религиозной практики
Recent illustrations of this phenomenon are the decline in religious practices

В кухне зеленые фотообои могут выглядеть легкими и воздушными, свежими и ясными- в ванной комнате,
Green wall murals can look light and airy in a kitchen, crisp and clean in a bathroom,

Шрамы не являются свежими, хотя врач не мог с точностью определить время и причину их появления.
They are not recent scars, although the doctor could not comment on their exact age or cause.