СВЕТООТРАЖАЮЩИХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• reflective materials
• retro-reflective materials
• of retroreflective materials
• of retro-reflecting materials
• retro-reflective material
• retroreflective material
• of reflectorized materials

Примеры использования Светоотражающих материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эксперт от ЕС выразил обеспокоенность в связи с тем, что обязательное использование светоотражающих материалов на транспортных средствах некоторых категорий может создать проблемы в различных государствах- членах ЕС,
The expert from the EC raised his concerns that the mandatory use of retro-reflecting material on certain categories of vehicles might cause troubles in the different EU Member States,

Примечание: Вопрос о цвете светоотражающих материалов в ночное время в настоящее время изучается СIE ТС 1. 6;
Note: The question of the nighttime colours of retro-reflective materials is at present being studied by CIE TC 1.6;

быть заметными в темное время суток для других участников дорожного движения благодаря использованию светоотражающих материалов( жилеты, люминесцентные подошвы, нарукавные повязки и т. д.);
more aware of the imperative need to be seen at night by other users through the use of retro-reflective materials(vests, reflective strips on shoe soles, armbands, etc.);

быть заметными в темное время суток для других участников дорожного движения благодаря использованию существующих систем освещения на двухколесных транспортных средствах, а также светоотражающих материалов( жилеты, люминесцентные подошвы, нарукавные повязки и т. д.);
more aware of the imperative need to be seen at night by other users through the use of the existing lighting systems on two-wheeled vehicles as well as retro-reflective materials(vests, reflective strips on shoe soles, armbands, etc.);

светоотражающей способности такой одежды( площадь флюоресцирующих и светоотражающих материалов, качество материалов
retroreflectivity characteristics of such garments(area of fluorescent and retroreflective material, quality of the material,

светоотражающей способности такой одежды( площадь флюоресцирующих и светоотражающих материалов, качество материалов
retro reflectivity characteristics of such garments(area of fluorescent and retro reflective material, quality of the material,

быть заметными в темное время суток для других участников дорожного движения благодаря использованию световых приборов и светоотражающих элементов, а также светоотражающих материалов( жилеты, люминесцентные подошвы, нарукавные повязки и т. д.);
more aware of the imperative need to be seen at night by other users through the use of existing lighting equipment such as retro-reflective devices(vests, reflective strips on shoe soles, armbands, etc.);

ношение одежды ярких цветов и применение светоотражающих материалов на одежде водителей мотоциклов,
daytime use of motorcycle headlights; brightly coloured clothing and reflective materials for motorcycle riders

ношение одежды ярких цветов, применение светоотражающих материалов на одежде водителей мотоциклов,
daytime use of motorcycle headlights; brightly coloured clothing and reflective materials for motorcycle riders

ношение одежды ярких цветов и применение светоотражающих материалов на одежде водителей мотоциклов
headlights; brightly coloured clothing and reflective materials for motorcycle and moped riders and[…]

Светоотражающие материалы белого цвета в задних лампах.
White retro-reflective material in rear lamps.

Красные светоотражающие материалы и приспособления.
Red retro-reflective material or devices.

Светоотражающий материал: 43 шарик отражатель.
Reflective material: 43 bead reflector.

Светоотражающий материал: PMMA.
Reflective material: PMMA.

Белый фон может быть из светоотражающего материала.
The white background may be of a retroreflective material.

Фон знака имеет автожелтый цвет и изготовлен из светоотражающего материала;
The background of the sign shall be amber-coloured and consist of retro-reflective material;

Светоотражающие материалы не должны легко отделяться без повреждения материала..
The retro-reflective materials shall not be easily removable without damaging the material..

Светоотражающий материал: серебрение.
Reflective material: Silvering.

Желтые, красные или белые светоотражающие материалы.
Yellow, red or white retro-reflective material.

Желтые или красные светоотражающие материалы.
Yellow or red retro-reflective material.