СВОЕВРЕМЕННОСТЬ - перевод на Английском

• timeliness
• timely
• timing
• promptness
• on-time

Примеры использования Своевременность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступность, достоверность и своевременность получения экологической информации;
Accessibility, reliability and timeliness of environmental information;

Своевременность и регулярное предоставление отчетов о состоянии счета.
Timeliness and Regular Account Statements.

Ii Своевременность.
Ii Timeliness.

ИнстаФорекс ТВ- это актуальность, своевременность и достоверность.
InstaForex TV means relevance, timeliness and reliability.

конфиденциальность и своевременность выполнения работ.
confidentiality and timeliness of work.

Принцип 2: Актуальность и своевременность.
Principle 2: Relevance and timeliness.

Как бы вы оценили своевременность выполнения вашей работы?
How would you rate the timeliness of your work?

Своевременность является важным, но не безусловным требованием.
Although timeliness is important it is not an unconditional objective.

Отмечаются актуальность книги и своевременность ее выхода в свет.
The relevance of the book and the timeliness of its publication are noted.

Показана своевременность проведения исследований в области распознавания диалектов протокола ISO 8583.
It showed the timeliness of research in area of the recognition of protocol's ISO 8583 dialects.

Делегаты высоко оценили своевременность проведения и важность Глобальных консультаций.
Delegations expressed their appreciation for the timeliness and importance of the Global Consultations.

Своевременность рассмотрения дисциплинарных дел.
The timeliness of the handling of disciplinary cases.

Своевременность и полнота ежемесячной отчетности, поступающей от районов, адекватны.
Surveillance performance The timeliness and completeness of district monthly reporting is adequate.

Своевременность и полнота отчетности рассчитаны неправильно.
Incorrect calculations of timeliness and completeness.

Эти требования включают представление надлежащего жилья, своевременность выплат, а также надлежащее питание и отдых.
These requirements include proper housing, prompt payments and adequate food and rest.

Своевременность и точность консультаций.
Quality, timeliness and accuracy of advice.

Г-жа Стоянович подчеркнула своевременность проведения этого дискуссионного форума.
Ms. Stojanovic stressed the timeliness of the panel.

Iii своевременность, важность и актуальность консультативных услуг и технического сотрудничестваgt;gt;;
Iii The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation";

Соответствие передаваемых данных( качество/ своевременность- содержание)
Compliance with data transmission(quality-timing- content)

Своевременность выполнения задач и публикации результатов;
The timeliness of targets and the publication of results;