СВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• its proposal
• its offer
• its invitation
• your quotation
• his suggestion
• its offering
• its bid
• his request
• his motion
• its tender

Примеры использования Свое предложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты возьмешь назад свое предложение к Хесельбо, он посчитает тебя слабым политиком.
If you retract your offer to Hesselboe, he will indicate you're a weak leader.

Вы можете увеличить свое предложение в любое время до начала аукциона.
You can increase your offer anytime before auction starts.

Когда ты сделаешь свое предложение для Бауэрса.
When you make your bid for Bowers.

Ты забираешь свое предложение назад?
You taking back your proposal?

Ты отзываешь свое предложение?
You're withdrawing your offer?

Я забираю свое предложение назад.
I take back my offer.

А ты помнишь свое предложение руки и сердца мне?
Do you remember your proposal to me?

Эксперт от МОПАП отозвал свое предложение, изложенное в документе TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 2002/ 14.
The expert from OICA withdrew his proposal of document TRANS/WP.29/GRSP/2002/14.

Эксперт от БРГ также отозвал свое предложение TRANS/ WP. 29/ GRE/ 2001/ 28.
The expert from GTB also withdrew his proposal TRANS/WP.29/GRE/2001/28.

Ты хочешь забрать свое предложение, чтобы я предложил ем работу?
You want to take back your offer for me to make him an offer?.

Письменно изложи свое предложение, а я поговорю с директором.
You write up your proposal while I talk to Principal Skinner.

Я готов изменить свое предложение на то, чтобы заседать здесь.
I am prepared to change my proposal so that we would meet here.

Верховный комиссар вновь подтвердила свое предложение об оказании помощи правительству.
She reiterated her offer of assistance to the Government.

Он вызвался обновить свое предложение к следующей сессии.
He offered to update his proposal for the next session.

Вы можете просто положить свое предложение вон в ту стопку.
You can just add your proposal to that pile there.

Ты сделал свое предложение, а теперь я сделаю ответное предложение..
You made your offer, and now I make a counteroffer.

Почти 600 экспонентов представят свое предложение в следующих секторах: TechnologyPark, PrintShow,
Nearly 600 exhibitors will present their offers in the following sectors:

Участникам предлагается выделить свое предложение в этой публикации.
We encourage all exhibitors to distinguish your offer in this publication.

Генеральный секретарь подтвердил свое предложение помощи, чтобы содействовать поискам прочного решения.
The Secretary-General reiterated his offer of assistance to facilitate a search for a lasting solution.

Отправить нам свое предложение о партнерстве.
Send us your proposal for a partnership.