СВЯЩЕННИКОМ - перевод на Английском

priest
священник
жрец
иерей
священнослужитель
поп
прист
ксендз
кюре
монах
minister
министр
министерство
священник
посланник
preacher
проповедник
священник
пастор
екклесиаст
clergyman
священник
священнослужитель
клирика
духовного лица
служителем
церковнослужителя
pastor
пастор
пастырь
священник
настоятель
chaplain
капеллан
священник
отец
наставник
каппелан
reverend
преподобный
священник
пастор
его преподобие
отец
реверенд
настоятельница
priesthood
священство
духовенство
священника
жречества
священничества
сан
cleric
клерик
священник
клирик
священнослужитель
духовного лидера
религиозный
духовенства
духовными лицами
priests
священник
жрец
иерей
священнослужитель
поп
прист
ксендз
кюре
монах

Примеры использования Священником на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он был священником.
He was a priest.
Так что Вы послали за священником Хэйлом из Беверли?
So you have sent for Reverend Hale of Beverly?
Твой биологический отец был приличным и богобоязненным священником.
Your biological father was a decent, God-fearing minister.
я останусь со священником.
I will stay with the preacher.
Священником стал в 1614 году.
He joined the priesthood in 1624.
Став священником, он остался верен оппозиции,
As a pastor he remained faithful to the opposition,
Моя подпись не делает тебя священником.
My signature does not make you a priest.
Я посмотрю, есть ли какой-либо прогресс со священником.
I will see if there's any progress with the minister.
Ты встречалась с парнем, ставшим священником?
So you dated a guy who became a reverend.
И я говорю тебе о том, что может помочь тебе со священником.
And I'm telling you something that might help you with the preacher.
вы можете обсуждать выбор заклинаний с вашим священником.
you might discuss spell selection with your cleric.
Встреча в церкви со священником.
Church meeting with the pastor.
Началась война и я стал священником.
The war came, and I joined the priesthood.
Послушай, может, тебе поговорить со священником?
Listen, maybe you should talk to one of the priests.
Я хочу быть священником.
I want to be a priest.
Что-то случилось со священником.
Something to do with the minister.
В церкви, со священником.
In a church, with a preacher.
Морган- Кобель заговорил со Священником- Джонсом.
Morgan the Goat talked to Reverend Jones.
Мой отец был священником.
My father was a pastor.
Только трус становится священником.
It's only cowards who becomes priests.
Результатов: 1233, Время: 0.3799

Священником на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский