СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ОТРАСЛИ - перевод на Английском

• agricultural sector
• agricultural industry
• agriculture sector
• agriculture industry
• of agricultural branch

Примеры использования Сельскохозяйственной отрасли на Русском языке и их переводы на Английский язык

особенно в сельскохозяйственной отрасли.
particularly in the agricultural sector.

Внесен ряд предложений по привлечению молодых специалистов для работы на предприятиях в сельскохозяйственной отрасли.
Made a number of proposals to attract young professionals to work in enterprises in the agricultural sector.

в том числе меры по модернизации сельскохозяйственной отрасли.
including modernization of the agricultural sector.

оценки процесса реформ в сельскохозяйственной отрасли.
views in relation to the reform process in the agricultural sector.

Таким образом, в 2016 г. сформировано положительное внешнеторговое сальдо по товарам сельскохозяйственной отрасли в размере 11, 4 млрд.
Thus, in 2016, generated a positive balance of foreign trade in goods of the agricultural sector to$ 11.4 billion.

СЕТЬ СБЫТА Nova Stilmoil пользуется в основном, в итальянской и европейской сельскохозяйственной отрасли, сетью сбыта и сервиса, состоящей из 250 дилеров Landini
SALE NETWORK For the domestic and European agricultural sectors, Nova Stilmoil avails itself of the sale network

Ответы работников сельскохозяйственной отрасли имели значительный разброс- от отсутствия навыков до отсутствия государственной
The agriculture sector formed a loose cluster of stories ranging from the lack of skills to the lack of state

В рамках этой программы женщины, играющие ведущую роль в сельскохозяйственной отрасли, получают приоритетное право извлечения выгоды из плодов их сельскохозяйственного труда.
Through this programme, women are given the priority, as leaders in the agriculture sector, to benefit from the proceeds of their agricultural work.

зависит от размера сельскохозяйственной отрасли в конкретной стране.
depending mainly on the size of the agriculture sector.

Типичным примером является рыночное производство сельскохозяйственной отрасли, оцениваемое, например, в экономическом счете сельского хозяйства ЭССХ- 97.
It's typically the market production of the agricultural branch, evaluated by an Economic Account for Agriculture(EEA97) for example.

Нынешние показатели сельскохозяйственной отрасли вынуждают прибегать к весьма дорогостоящему импорту продовольствия в среднем на сумму 100 млрд.
The present performances of the agricultural sector make it necessary to resort to very costly imports of food products on average,

сезонным характером проектов сельскохозяйственной отрасли по плану финансирования почти 76%
seasonal nature of the agricultural sector projects, according to the financing plan,

Отмечается, что в основном только в сельскохозяйственной отрасли, как дотируемой, возможно применение государственного контроля параметров развития агроэкономической системы.
It is noted that generally only in the agricultural branch as subsidized, application of the state control of parameters of development of agroeconomic system is possible.

Рассмотрена проблематика сельскохозяйственной отрасли, одной из самых рисковых отраслей, требующей постоянного финансирования со стороны государства.
Problems of the agricultural sector, as one of the most risky industries, which requires permanent financing by the State.

трактовки определение сельскохозяйственной отрасли применяется к обоим наборам данных.
in this case the definition of the agricultural industry, are applied to both data sets.

1995 100) выпуска сельскохозяйственной отрасли( метод общего выпуска)
the volume(constant prices, 1995=100)"> of the output of the agricultural industry(a total output approach)

внедрения механизации и расширения доли перерабатывающей промышленности внутри сельскохозяйственной отрасли.
make product transformation a more significant part of the agricultural sector.

за счет разработки вариантов адаптации для уязвимых секторов сельскохозяйственной отрасли.
for example through developing adaptation options for vulnerable rural industry sectors.

но и развитию сельскохозяйственной отрасли в целом.
also the development of the agricultural sector in General.

ограничит приток поливной воды, необходимой для его сельскохозяйственной отрасли.
disrupt the flow of irrigation water essential to its farming sector.