СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СЕКТОР - перевод на Английском

• agricultural sector
• agriculture sector
• rural sector
• farming sector
• agricultural sectors

Примеры использования Сельскохозяйственный сектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивается также сельскохозяйственный сектор.
The agricultural sector is also developing.

Нищета все еще сохраняется, а сельскохозяйственный сектор еще не модернизирован.
Poverty still persists, and the agricultural sector is still unmodernized.

II. Сельскохозяйственный сектор.
II. Agricultural sector.

Неформальный сельскохозяйственный сектор.
Informal sector agricultural workers Farmers.

В наиболее серьезном положении окажется сельскохозяйственный сектор, где производство является весьма трудоемким.
The agricultural sector is particularly affected where production is labour-intensive.

Сельскохозяйственный сектор является незначительным по масштабам
The agricultural sector remains small

Сельскохозяйственный сектор.
Campesino sector.

В Египте сельскохозяйственный сектор в 1995 году добился неплохих результатов.
In Egypt, the agricultural sector performed well in 1995.

Сельскохозяйственный сектор не получает ни субсидий внутри страны, ни поддержки извне.
No domestic subsidies or internal support have been provided to the agricultural sector.

Значительное влияние на темпы роста ВВП оказывает сельскохозяйственный сектор.
The performance of the agricultural sector has been affecting the growth rate of GDP.

Больше всего от этой неадекватной ситуации пострадал сельскохозяйственный сектор.
The agricultural sector suffered most from this inadequacy.

Сельскохозяйственный сектор является крупнейшим источником средств для внутреннего потребления
The agriculture sector is the biggest source of domestic consumption

Сельскохозяйственный сектор располагает значительным потенциалом в плане создания рабочих мест,
The rural sector has considerable potential to create jobs, ensure food security

Сельскохозяйственный сектор значительно увеличил свою производительность путем внедрения разновидностей высокоурожайных
The agriculture sector substantially increased its productivity by introducing high-yield

Кроме того, сельскохозяйственный сектор использовал возможности, которые были созданы до него обширной транспортной сетью, хорошо развитыми системами распространения сельскохозяйственных знаний
For the development of a local research capacity. The farming sector also benefited from an extensive transportation network, well-developed extension and credit systems

Ввиду этого сельскохозяйственный сектор нуждается в фундаментальном изменении парадигмы в сторону более устойчивых методов и технологий.
The agriculture sector therefore needs a fundamental paradigm shift towards more sustainable practices and technologies.

Бóльшая часть инвестиций международного сообщества в сельскохозяйственный сектор поступала через Национальную программу укрепления солидарности,
Much of the international community's investment in the rural sector came through the National Solidarity Programme,

Как ни парадоксально, но сельскохозяйственный сектор стран Африки к югу от Сахары является одним из наиболее либеральных во всем мире, несмотря на его небольшую долю в глобальном масштабе24.
Ironically, subSaharan Africa has one of the most liberal agricultural sectors in the world, in spite of its small share of the global market.24.

На сегодняшний день сельскохозяйственный сектор еще более развит, чем тогда, когда ему оказывали активную поддержку,
Today, the agriculture sector is larger than it was when it was heavily supported,

Сельскохозяйственный сектор может восстановиться, только если будет восстановлено состояние безопасности,
The farming sector can only recover if security is restored,