СЕМЕЙ - перевод на Английском

• families
• households
• semey
• relatives
• family
• household

Примеры использования Семей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процентная доля семей, возглавляемых женщинами.
Female head of household ratio 10.0 9.0 10.0.

Число семей тыс.
Number of households thousand.

Идеальное пребывание для двух семей с детьми.
A perfect stay for two families with children.

Члены семей ветеранов войны I и II группы.
Family members of war veterans of group I and II.

Коммерциализация имеет также прямые и косвенные негативные последствия для питания и продовольственной безопасности семей.
Commercialization also has direct and indirect adverse effects on nutrition and household food security.

Состоящие из двух или более семей.
Two or more-family households.

Апартаменты Irida Resort идеально подходят для семей и пар.
Irida Resort apartments are perfect for families and couples.

Ниже показаны гостиницы города Семей Семипалатинск.
Hotels of Semey city, formerly known as Semipalatinsk, are listed below.

Члены семей бойцов, погибших на войне
Family members of fighters killed at war

Спрос на микрокредитование среди малоимущих семей в Польше.
Demand for Microcredit among Low-Income Households in Poland.

Обеспечение водной безопасности семей.
Ensuring household water security.

В нашей стране насчитывается немало таких семей.
In our country there are many such families.

УВКБ ООН проводит весьма либеральную политику в области воссоединения семей.
UNHCR has very liberal policy towards family reunification.

Это социально-экономическое положение находит отражение в структуре расходов семей.
This socio-economic situation is reflected in household expenditures.

особенно женщин-- глав семей.
particularly female headed households.

Идеально подходит для семей и детей.
Is ideal for families and children.

В 2011 году окончил государственный университет имени Шакарима г. Семей по специальности-« Юриспруденция».
In 2011 graduated from Shakarim State University of Semey city majoring in Jurisprudence.

Страна Конкретные требования к воссоединению семей.
Country Specific requirements for family reunification.

Мы обеспечили чистой питьевой водой 31 миллион семей.
We have connected 31 million households to clean drinking water.

Средние размеры семей.
Average household size.