СЕРТИФИЦИРУЕТ - перевод на Английском

• certifies
• certify

Примеры использования Сертифицирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный институт консистентных смазок( NLGI) сертифицирует эту консистентную смазку как соответствующую самым высоким уровням характеристик как в категории консистентных
The National Lubrication Grease Institute(NLGI) certifies this grease to meet the top-rated performance levels in both the chassis grease category(NLGI LB)

Данный документ сертифицирует производство всего сортамента трубной продукции,
The document certifies manufacture of the entire product range,

НОО, на основе доклада о проверке, сертифицирует в письменном виде,
The DOE shall, based on its verification report, certify in writing that, since its start,

Проверяет контролирует и сертифицирует сокращения антропогенных выбросов из источников[ и увеличение антропогенной абсорбции поглотителями]
Verify monitor and certify anthropogenic emission reductions by sources[and enhanced anthropogenic removals by sinks]

назначенный оперативный орган периодически проверяет и сертифицирует наличие надлежащего страхового покрытия на установленный период.
a designated operational entity shall periodically verify and certify that appropriate insurance coverage is in effect for the specified period.

не проводит арбитражных разбирательств, не сертифицирует арбитражные органы
administer arbitrations, certify arbitral authorities,

Подробнее с классификацией молодежных гостиниц в Латвии можно ознакомиться в Латвийской ассоциации гостиниц и ресторанов, которая сертифицирует находящиеся в Латвии молодежные гостиницы в соответствии со стандартами классификации Европейского союза, стран Скандинавии и Балтии.
You can learn more about the classification of youth hostels in Latvia at the Association of Hotels and Restaurants of Latvia, which is the certifying authority of youth hostels in Latvia in compliance with EU, Nordic and Baltic classification standards.

Назначенный оперативный орган на основе доклада о проверке сертифицирует в письменном виде, что в течение указанного
The designated operational entity shall, based on its verification report, certify in writing that, during the specified time period,

на основе доклада о проверке[, проведенной другим назначенным оперативным органом], сертифицирует в письменном виде, что в течение конкретного
based on a verification report[by another designated operational entity], certify in writing that, during the specific time period,

имели право участвовать в МЧР в ходе периода, охватываемого докладом о проверке] сертифицирует в письменном виде, что в течение конкретного
involved were eligible to participate in the CDM during the period covered by the verification report,]certify in writing that, during the specific time period,

Природоохранные власти сертифицируют приобретаемое оборудование на соответствие необходимым требованиям.
Environmental authorities certify that the equipment purchased fulfils the necessary requirements.

Могут ли Dressel Divers сертифицировать меня во время моего отпуска, принимая во внимание мои другие увлечения?
Can Dressel Divers certify me taking into account my other vacation commitments?

По какому критерию мы должны сертифицировать компьютер, который“ Уважает вашу свободу”?
On what criterion should we certify that a computer“Respects Your Freedom”?

Независимые органы, как периодически проводят аудит и сертифицируют соблюдение норм.
Independent bodies regularly audit and certify compliance with the norms.

Раз в три года« АлматыЭнергоСбыт» будет сертифицировать систему менеджмента качества.
Every three years,"AlmatyEnergoSbyt" will certify the quality management system.

CDNI предписывает пароходствам в пятилетний срок установить и сертифицировать дополнительные системы зачистки.
CDNI allows the navigation profession five years to install and certify additional stripping systems.

Кроме того, наши деминеры сотрудничают с международными наблюдателями, которые сертифицируют работы.
Furthermore, our deminers work with international monitors who certify the work.

Продукция Hwalon была сертифицирована CE и ROHS.
Hwalon's products have been certified by CE and ROHS.

Сертифицированные персональные тренеры на месте.
Certified Personal Trainers on site.

Чрезвычайно широкий спектр сертифицированной продукции высокого качества.
Extremely wide range of certified high quality products.