Примеры использования Certify на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certify copies of these documents is not necessary.
The executive officer must certify compliance with relevant regulations
Loan- token certify presence of the debt of the token issuer towards their holder.
Furthermore, our deminers work with international monitors who certify the work.
Кроме того, наши деминеры сотрудничают с международными наблюдателями, которые сертифицируют работы.Most manufacturers certify compliance through testing in accordance with the FMVSS.
Большинство заводов- изготовителей сертифицирует соответствие посредством проведения испытаний согласно FMVSS.Certify the laboratories designated to perform different types of analysis;
Сертифицирует лаборатории, назначенные для проведения различных видов анализа;Where obtained Which documents certify Essential ingredients Production process.
Verify and certify reductions in anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases;
Осуществляет проверку и сертификацию сокращений антропогенных выбросов парниковых газов из источников;What does the Uptime Institute consortium certify?
Что сертифицирует консорциум Uptime Institute?Payment documents that certify the amounts paid to the Travel organiser(service provider);
Платежные документы, подтверждающие сумму, уплаченную организатору Путешествия( поставщику услуги);Certify a new design at first try-out.
Verify and certify anthropogenic emission reductions by sources[and enhanced anthropogenic removals by sinks];
Осуществляет проверку и сертификацию сокращений антропогенных выбросов из источников[ и увеличения антропогенной абсорбции поглотителями];Documents that certify the transport and hotel expenses.
Документы, подтверждающие расходы на транспорт и гостиницу.Our employees certify all forms and send them.
Test, certify and label functionality:
Проверка, сертификация и маркировка функциональности:Documents that certify transport and hotel expenses.
Документы, подтверждающие расходы на транспорт и гостиницу.Documents that certify the provision of a corporate warranty of the manufacturer of.
Документы, подтверждающие предоставление фирменных гарантий производителя товара( оригиналы или копии);The sworn translators execute the translation and certify it themselves.
Присяжные переводчики самостоятельно выполняют переводы и заверяют их.Its key task is to holistically accompany and certify buildings in the interests of sustainability.
Главными задачами компании являются целостная оценка и сертификация зданий в интересах экоустойчивости.An important question is how to define and certify environment-friendly products.
Важным является вопрос о том, каким образом должны происходить определение и сертификация экологически чистой продукции.
