CERTIFYING - перевод на Русском

• удостоверяющих
• подтверждающий
• сертификации
• сертифицирующих
• удостоверения
• сертификационными
• аттестационной
• аттестации
• сертифицирования
• удостоверяющий
• удостоверяющие
• удостоверяющим
• подтверждающие
• подтверждающего
• удостоверение
• сертификацию
• подтверждающих
• сертифицирующего
• сертифицировать
• сертификация
• сертифицирующей
• сертификационные
• сертификацией
• удостоверением
• сертификационных
• сертификационным

Примеры использования Certifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Document certifying the identity and the nationality;
Документ, удостоверяющий личность и гражданство поступающего;

The document certifying the right of succession;
Документ, подтверждающий право наследования наследника;

Programme to ensure the operation of the system for registering and certifying disabled persons.
Программа по обеспечению функционирования системы регистрации и сертификации инвалидов.

Advice to the Haitian National Police on vetting and certifying 1,500 police officers.
Консультирование Гаитянской национальной полиции по вопросам проверки и аттестации 1500 полицейских.

X Senior Certifying Officer(P3) Head.
Старший удостоверяющий сотрудник должность класса С- 3, руководитель.

A full examination of the documents certifying the rights to this property;
Полную экспертизу документов, удостоверяющие права на данную недвижимость;

the Client shall submit a document certifying the respective change;
клиент представляет документ, подтверждающий соответствующее изменение;

Counsel on licensing and certifying of certain economic activities.
Консалтинг по вопросам лицензирования и сертификации некоторых видов хозяйственной деятельности.

Certifying Officers have clearly-defined
Удостоверяющие сотрудники имеют четко определенные

A document certifying the identity of the applicant's representative if the representative of the applicant;
Документ, удостоверяющий личность представителя заявителя, в случае обращения представителя заявителя;

OHCHR is considered the certifying office and the United Nations Office at Geneva the approving office.
УВКПЧ считается удостоверяющим, а Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве-- утверждающим подразделением.

Identity card or document certifying the representative's authority.
Удостоверение личности или документ, подтверждающий полномочия представителя.

Documents certifying the Company's title to the property on its balance sheet;
Документы, подтверждающие права Общества на имущество, находящееся на его балансе;

A document certifying the fact that a person is recognized as a disabled person;
Документ, удостоверяющий факт признания лица инвалидом;

Documents certifying the identity of those entering into marriage original and copy.
Документы, удостоверяющие личности вступающих в брак( супружество) оригинал и копия.

The requirements of compliance by the certifying State with its commitments under resolution II.
Требования о выполнении удостоверяющим государством своих обязательств согласно резолюции II.

An application must be accompanied by a document certifying the right of representation.
К заявлению должен быть приложен документ, подтверждающий право представительства.

Copy of a document certifying payment of fee for issuance of civil aircraft type certificate.
Копия документа, подтверждающего уплату сбора за сертификацию типа гражданского воздушного судна.

Documents certifying the identity of persons dissolving marriage original and copy.
Документы, удостоверяющие личность лиц, расторгающих брак( супружество) оригинал и копия.

Apostille(Document certifying the existence of the institution)
Апостиль( Документ, удостоверяющий существование учебного заведения)