СЕЯТЬ - перевод на Английском

• sow
• spread
• to cause
• to plant
• wreaking
• create
• seed
• sowing
• spreading
• wreak

Примеры использования Сеять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они хотят сеять панику и страх.
They want to instill fear and panic.

Мы будем сеять и собирать урожай для других.
We will plant and harvest for others.

Сеять…, вроде бы, друг друга?
Seminate, like, each other?

Их кредо сеять раздор и убивать неосторожных.
Their credo is to sow discord and kill the unwary.

Время сеять, время оплакивать.
A time to sow, a time to mourn.

Нельзя сеять, пора собирать урожай.
And you cannot plant in harvest time.

Сеять семена никогда не поздно.
It is never too late to sow the seeds.

Если бы мы могли сеять, а не уничтожать.
If we could plant while we destroy.

Вышел сеятель сеять семена свои.
A sower went out to sow his seed.

Сеять нечем будет.
There will be nothing to sow.

Ислам пришел сеять справедливость, даже по отношению к врагу.
Islam came to spread justice, even towards an enemy.

Руководство Азербайджана продолжает сеять ненависть по отношению к армянам.
The leadership of Azerbaijan continues to instill hatred toward Armenians.

Вышел сеятель сеять семя свое.
A sower went out to sow his seed.

Время пожинать и время сеять.
A time to reap, a time to sow.

Весна время сеять.
Spring is the season to sow.

Бандиты, имеющие оправдание сеять хаос.
Thugs with an excuse to wreak havoc.

5« Вышел сеятель сеять семя свое.
5"A sower went out to sow his seed….

Яблоко раздора, созданное богиней Эридой, чтобы сеять хаос.
The apple of discord, created by the goddess Erys to wreak havoc.

Наша миссия- объединить людей своей музыкой, а не сеять раздор.
Our mission is to unite people with our music, but not to sow discord.

Кто угодно может рыть канавы или сеять.
Everyone can dig a ditch or plant a seed.