СИНГУЛЯРНОСТЬ - перевод на Английском

• singularity
• singularities

Примеры использования Сингулярность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что такое сингулярность?
What's a singularity?

Если бы мы увидели сколлапсировавшую звезду внутри, сингулярность, мы бы постигли гравитацию.
If we could just see the collapsed star inside… the singularity, yeah, we would solve gravity.

Это сингулярность.
It's a singularity.

Я знаю, что он создал сингулярность, убил мать Барри.
I know he caused the Singularity, murdered Barry's mother, blah, blah, blah.

Все упомянутые выше авторы разрешают сингулярность индукцией по« степени вырождения»
All the above-mentioned authors resolve the singularities by induction on'degree of degeneracy' of the umbilical point,

что голая сингулярность не может возникнуть в нашей Вселенной при реальных начальных условиях.
posits that no naked singularities, other than the Big Bang singularity, exist in the universe.

оптические вихри и сингулярность поляризации, момент импульса света
optical vortices and polarization singularities, angular momentum of light,

Когда вы создали сингулярность над Централ Сити,
When you created the Singularity above Central City,

Если мы создадим сингулярность и не сможем ей управлять, нас ждет глобальная катастрофа.
If we create a singularity here and then cannot control it, we could be looking at a global catastrophe.

Из ниоткуда вдруг возникает сингулярность, содержащая в одной точке всю энергию,
A singularity pops into existence out of nowhere and no-when, containing in one

Мы телепортировались через сингулярность, которой я квантово опутал Бендера под видом починки его воротника. Хорошо.
We teleported through a singularity that I quantum entangled to Bender under the guise of fixing his collar.

Это событие, уже получившее название« Сингулярность» станет самым важным в нашей с вами истории,
This event-the"intelligence explosion"-will be the most important event in our history,

Создав сингулярность над Централ Сити,
When you created the singularity above Central City,

Достаточно быстро вращающаяся сингулярность может возникнуть в результате коллапса пыли
A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust

Сингулярность поражает Антиматерию всем, что у нее есть,
Dazzler hits Antimatter with everything she has to no avail

Сингулярность изображется пространственноподобной границей, чтобы было ясно, что как только объект пройдет горизонт, он неизбежно столкнется с сингулярностью, несмотря на любые попытки этого избежать.
The singularity is represented by a spacelike boundary to make it clear that once an object has passed the horizon it will inevitably hit the singularity even if it attempts to take evasive action.

Создав сингулярность над Централ Сити,
When you created the Singularity above Central City,

все начинает проваливаться в сингулярность.
it starts to collapse to a singularity.

Мне жаль, что у нас не много времени для светской беседы, но сингулярность остается на линии сигнала только 11 минут в день.
I wish we had more time for small talk, but the singularity only stays in alignment for 1 1 minutes a day.

они создают сингулярность которая засосет планету.
they're creating a singularity that will consume the planet.