СИСТЕМЫ КАНАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• sewerage systems
• sewage systems
• sewer systems
• sewerage system
• sewage system
• of the drainage system

Примеры использования Системы канализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря данной характеристике, системы канализации из бесшумных труб Residence Power ПВХ Fırat не воспламеняются
Thanks to this feature Residence Power Pipe sewage systems do not burn in potential fires

Проблемы, связанные с функционированием системы канализации, являются, пожалуй, одними из самых неприятных для заказчиков и клиентов.
Problems associated with the operation of the sewerage system, are probably one of the most frustrating for customers and clients.

Сокращение государственного финансирования санитарной защиты воды и системы канализации привело к сбоям в снабжении населения питьевой водой даже по графику.
The cut in State financing for water quality control and the sewage system has led to interruptions in drinking-water supplies, even when rationed.

которое предусматривает ограничение выбросов загрязнителей при сбросе жидких промышленных отходов в системы канализации;
establishing an emissions standard for the regulation of pollutants associated with the discharge of industrial effluent into sewage systems;

Вода связана с санитарией также и потому, что во многих районах мира используются водные системы канализации.
Water is further linked to sanitation because waterborne sewerage systems are common in many parts of the world.

водопровода и системы канализации.
running water or a sewage system.

муниципальные системы канализации и бытовые отходы населения.
municipal sewerage systems and domestic wastes of population.

сбросов в системы канализации и поверхностные водоемы.
discharges to sewage systems and surface reservoirs.

включая небольшие децентрализованные системы канализации, септические резервуары
including small decentralized sewerage systems, and also septic

где буду помогать сооружать системы канализации в бедных общинах или что-то типа того.
go to Africa and help install sewage systems in poor communities or whatever.

ответственный за строительство тротуаров и системы канализации.
which was responsible for building of pavements and sewage system.

многие другие сбрасывают свои сточные воды в городские системы канализации.
many others discharge their wastewater into municipal sewerage systems.

включая небольшие децентрализованные системы канализации, септические резервуары
including small decentralized sewerage systems, septic tanks

Несмотря на значительный прогресс, в восточноевропейских странах существует потребность в увеличении национальных инвестиций в системы канализации и очистки сточных вод,
Despite considerable progress, there is a clear need in the Eastern European countries to increase the level of national investment in sewerage systems and wastewater treatment facilities both for municipal

водоснабжение и системы канализации.
water, and sewerage systems.

Были предприняты первые шаги в деле осуществления проекта модернизации системы канализации, дренажа и водоснабжения в восьми лагерях беженцев в Ливане, стоимость которого составляет 6, 7 млн. долл. США.
Initial steps were taken towards implementation of a $6.7 million project to improve sewerage, drainage and water supply in eight refugee camps in Lebanon.

В соответствии с этими рамками продолжались работы по созданию системы канализации в лагере и городе Рафах,
Within that framework, work continued on a sewerage scheme for Rafah camp and municipality, for which UNRWA

Были модернизированы системы канализации в трех пунктах базирования групп западнее
Upgrade of sewage system at three team sites west

Для поддержания системы канализации в рабочем состоя нии
To maintain the wastewater disposal systems in proper working order

Завершение строительства системы канализации было отложено вследствие возражений одного из жителей Кссаифе против прокладки канализационного коллектора вблизи его земельного участка.
The finalization of the sewage system was delayed due to the objection of one of Kssaife's residents to the laying of the sewage pipe near his property.