СКАНДИНАВСКОЙ - перевод на Английском

• scandinavian
• norse
• nordic

Примеры использования Скандинавской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Элли- етун( великанша) в скандинавской мифологии.
Jotuni" means a giant in Scandinavian mythology.

Здесь можно отведать изысканные и традиционные блюда скандинавской кухни.
It serves gourmet and traditional Nordic dishes.

Лирика Гуннлауга- значительное явление в скандинавской средневековой поэзии.
Karl Ellen Gade, Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages.

Программа начинается с краткого инструктажа по технике скандинавской ходьбы и ориентирования в горах.
The activity begins with some brief instructions on Nordic walking and mountain orienteering techniques.

Здесь Вам предложат блюда европейской, скандинавской и русской кухни.
Here you will offer dishes of european, scandinavian and russian cuisine.

езды на велосипеде или скандинавской ходьбы.
for cycling or Nordic walking.

Кроме того, услуга пищи была довольно Скандинавской уютно.
Also, the food service was rather Scandinavian cozy.

Она также изображает темы из скандинавской мифологии.
She also depicted themes from Nordic mythology.

Занималась народными танцами и скандинавской ходьбой.
Did national dancing and Nordic walking.

езды на велосипеде, скандинавской ходьбы и байдарочных сплавов.
cycling, Nordic walking and canoeing.

Июля: консультации с делегацией Скандинавской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций НьюЙорк.
July: consultation with the Scandinavian United Nations Association delegation New York.

Альбом был переименован в Engine для скандинавской и американской версии.
The album has been retitled as Engine for the Scandinavian and American release.

Старкад- легендарный герой скандинавской мифологии.
Sigurd is a legendary hero of Germanic mythology.

Обнаружьте прелести скандинавской жемчужины на авто в прокат с аэропорта Гардермуэн, предоставленное от Naniko!
Discover the charms of the Scandinavian pearl on auto hired from the airport Gardermoen provided by Naniko!

Легкий и невероятно теплый мех скандинавской норки натуральных оттенков очаровывает мягкостью и искрящимся ворсом.
Lightweight and incredibly warm fur mink Scandinavian charms of natural shades and sparkling soft pile.

Согласно скандинавской мифологии, Один изначально начертал руны копьем на древе собственной кровью.
According to Norse mythology, Odin has initially drawn the runes with a spear on a tree using his own blood.

Я родом из скандинавской страны с сильными демократическими традициями
I come from a Nordic country with a strong democratic tradition

По данным скандинавской мифологии Круг Земной,
According to Norse mythology, the Circle of the World,

Эту же информацию можно обнаружить в скандинавской, американской( доколумбовой) и других мифологиях народов мира.
This information may also be found in Scandinavian, American(pre-Columbian) and other myths of nations of the world.

После тренировки в тренажерном зале расслабьтесь в скандинавской сауне и закажите легкие закуски из меню.
After your gym session, spend some time in the relaxing Nordic saunas and enjoy something from the snack menu.