СКРЫТЫЕ - перевод на Английском

• hidden
• latent
• concealed
• covert
• ulterior
• secret
• implicit
• subtle
• disguised
• tacit

Примеры использования Скрытые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скрытые и новые возможности для переводческих компаний.
The Hidden and New Opportunities for Translation Companies.

Скрытые проблемы в области психиатрического лечения.
Latent problems of the psychiatric hospital.

Скрытые суставы, горячие
Concealed joints, both hot

Существовали скрытые требования.
There were some covert requirements.

Она выбрала вас, так мы знаем что у нее скрытые мотивы.
She singled you out, so we know she's got an ulterior motive.

Скрытые ограничения и подводные камни вайт лейбл.
Disguised restrictions and pitfalls of White Label;

Обычно дискриминационное поведение приобретает скрытые формы или проявляется косвенным образом.
Discriminatory conduct usually takes subtle forms or expressions of an indirect nature.

В конце 1920 года скрытые проблемы со здоровьем переросли у Гое в менингит.
In late 1920, Hashiguchi's latent health problems escalated into meningitis.

Скрытые дверные петли.
Concealed Door Hinges.

Однако существуют и иные, скрытые либо неотрефлектированные формы самосознания литературы.
However there are other implicit or un-reflected forms of literary self-consciousness.

Описание игры Скрытые предметы- Рататуй онлайн.
Game Description Hidden objects- Ratatouille online.

Хироджены проводили скрытые сканирования" Вояджера.
The Hirogen have been performing covert scans of Voyager.

У тебя есть скрытые мотивы.
You have got ulterior motives.

осознал, между вами есть скрытые взаимоотношения.
had a realisation You two have a secret relationship.

У них есть скрытые черты, присущие всем хорошим лидерам.
They have the tacit trait of all good leaders.

Скрытые формы рака,
Subtle forms of cancer,

B- 7. 3 Все скрытые выходы должны быть надлежащим образом обозначены.
B-7.3 All concealed exits shall be adequately indicated.

Давайте попробуем получить скрытые отпечатки, посмотрим что найдем.
Let's get latent prints out here, see what they can find.

Вы найдете в доме, скрытые тайны и сюрпризы?
You will find in the House, hidden secrets and surprises?

Ну, я действительно имею скрытые мотивы.
Well, I do have ulterior motives.