СКУЧАЕМ - перевод на Английском

• miss

Примеры использования Скучаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы скучаем по тебе.
We do, though- we miss you.

Мы скучаем по тебе.
We really miss you.

Мы скучаем по тебе, Усатик.
We will miss you, Whiskers.

Мы все скучаем.
We all do.

Мы сюда приехали, потому что скучаем по тебе.
We came here because we miss you.

Привет, пап, мы скучаем!
Hey, Dad, we miss you!

И мы скучаем.
And we miss you.

Правда, они уже свыклись с моим решением, однако очень скучаем друг по другу.
True, they have already coped with it, but we miss each other a lot.

Мы скучаем.
We miss you.

Мы в школе по тебе скучаем.
We have been missing you at school.

Знаете, мы скучаем по Birds- Eye больше, чем скучаем по Кенни.
You know, we miss Birds Eye more than we miss Kenny.

Мы тоже по тебе скучаем.
We miss you, too.

Мы по нему скучаем.
We do miss him.

Ладно, мы просто звоним тебе, потому что очень скучаем.
Uh… okay, well, we were just calling you because we were missing you.

Ƒорогие дети, с тех пор, как мы уехали за границу," мы очень по вам скучаем.
Dearest children, since we have been abroad we have missed you all so much.

Я сказала отцу, как сильно мы скучаем друг без друга, поэтому он обо всем договорился.
I told my father how much we missed each other, so he made this arrangement.

Очень скоро мы поняли, как сильно скучаем за Маяпуром и наколько важным является Маяпурский проект.
Very soon after relocating we realized how much we missed Mayapura and how important the Mayapura project is.

Основной целью было приехать на родину, повидать родственников, поскольку очень скучаем по ним.
The main purpose of our visit to the Homeland was to see our relatives since we miss them a lot.

Они скучают по тебе.
They miss you.

Поверьте, скучать вам точно не придется.
Believe me, miss you just do not have.