СЛЕПОМУ - перевод на Английском

• blind

Примеры использования Слепому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто карлик будет говорить слепому куда идти.
Just have the midget tell the blind man where to go.

Глухому две обедни не служат, а слепому даже свет солнца не виден.
Two masses don't serve the deaf, and blind even light of the sun isn't visible.

подлежат обязательному независимому( внутреннему) слепому рецензированию.
are the subject to a mandatory independent( internal) blind peer review.

Дать наркоману такую сумму денег- все равно что, купить слепому шикарную шлюху, что просто глупость.
Giving a drug addict that kind of money is like buying a blind man a gorgeous hooker-- it's plain stupid.

где Господь совершил еще одно чудо- открыл глаза слепому.
where the Lord had made one more miracle- He opened the eyes of blind man.

сначала посылали его просить милостыню, а затем отдали в поводыри к слепому.
first sent him to beg, and then was sent to guide dogs for the blind.

может быть потенциально опасен близостью к слепому следованию авторитетам.
potentially stray perilously close to blind honouring of authority.

милосердные, помогите слепому.
gain merit by assisting the blind.”.

А некоторые из них сказали: не мог ли Сей, отверзший очи слепому, сделать, чтобы и этот не умер?
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

Когда Он плюнул слепому на глаза, слепой начал видеть людей, которые ходили как деревья, а после того, как получил благословение Иисуса во второй раз,
When Jesus spat on the blind man's eyes, the latter began to see people who walked like trees,

Слепому избирателю или избирателю с иными физическими дефектами при заполнении им своего бюллетеня могли оказывать помощь:
A blind or otherwise disabled voter could be assisted in marking his or her vote by(a)

Бывший приют для слепых в Камалондо в Лубумбаши.
Former Kamalondo Home for the Blind in Lubumbashi.

Не так слеп как ты, мальчик.
Not as blind as you, boy.

Ультразвуковой Слепая Машина для чистки Примечание.
Ultrasonic blind cleaning machine Note.

Ультразвуковой Слепая Машина для чистки Применения.
Ultrasonic blind cleaning machine Applications.

Ультразвуковой Слепая Машина для чистки Технические характеристики.
Ultrasonic blind cleaning machine Specifications.

Он был слепым и скучающим.
He is blind and bored.

Может хотите слепую девушку взамен?
Would you like a blind girl instead?

Вы слепы, жалкий дурак!
You blind, pathetic fool!

Я была слепа, но теперь вижу.
I was blind, but now I see.